Little Rascal 歌詞 日本語訳

As It Ever Was (2012)
アズ・イット・エバー・ワズ (2012)
Actually, you have to play the bass during the song :
実際には、曲の途中でベースを弾かなければなりません。
But if you want to play the song without other instruments, I think you should play the
ただし、他の楽器を使わずにその曲を演奏したい場合は、
entire chords :
コード全体:
Chords used
使用したコード
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- violin --|
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- ヴァイオリン --|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\------- part -|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\-------- 部分 -|
I've seen you before
前にも見たことがあります
I'm quite sure that we've met
私たちは会ったことがあるのは確かです
You're a little rascal
あなたは少し悪党です
And you're bittersweet
そしてあなたはほろ苦いです
It's a lovely little game that we're playing
私たちがプレイしているのは素敵な小さなゲームです
It's a lovely game that we're playing
私たちがプレイしているのは素敵なゲームです
F#m E C#m C#m(slide down)
F#m E C#m C#m (スライドダウン)
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- violin --|
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- ヴァイオリン --|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\------- part -|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\-------- 部分 -|
I'm not even gonna try
試してみることさえしない
Can't see a reason why
理由が見当たりません
I'll say it in your face
面と向かって言ってみます
I'll say it loud and clear
はっきりと声を大にして言います
It's a lovely little game that we're playing
私たちがプレイしているのは素敵な小さなゲームです
It's a lovely game that we're playing
私たちがプレイしているのは素敵なゲームです
And you were saying ?
そしてあなたは言いましたか？
It was a funny night
面白い夜でした
I had a fun time
楽しい時間を過ごしました
You're a little rascal
あなたは少し悪党です
Feeling bittersweet
ほろ苦い気分
It's a lovely little game that we're playing
私たちがプレイしているのは素敵な小さなゲームです
It's a lovely game that we're playing
私たちがプレイしているのは素敵なゲームです
And you were saying ?
そしてあなたは言いましたか？
Before the lead guitar outro, you can play this :
リードギターのアウトロの前に、これを演奏できます:
While the rhythm guitar is still playing the verses chords, the other guitar plays the
リズムギターが詩のコードを演奏している間、もう一方のギターは詩のコードを演奏します。
outro :
アウトロ：
*Sometimes, in live performances, Jan plays some notes during the second part of the
*ライブパフォーマンスでは、ジャンが後半部分でいくつかの音を弾くことがあります。
verses :
詩:
Bb|--9~----9~----9~----9~---- or ----9h10----9h10----9h10----9h10--|
Bb|---9~----9~----9~----9~---- または ----9h10----9h10----9h10----9h10----|
*If you want to play this song on standard tuning, the chorus are Fm, Eb and Cm. For the
※この曲を標準チューニングで演奏する場合、サビはFm、Eb、Cmとなります。のために
lead guitar, move your fingers one fret to the left.
リードギターの場合、指を 1 フレット左に動かします。