Moodswing Baby 歌詞 日本語訳

F = -1-3-3-2-1-1-
F = -1-3-3-2-1-1-
Am = -X-0-2-2-1-0-
午前 = -X-0-2-2-1-0-
Dm = -X-X-0-2-3-1-
Dm = -X-X-0-2-3-1-
G = -3-2-0-0-0-3-
G = -3-2-0-0-0-3-
E = -0-2-2-1-0-0-
E = -0-2-2-1-0-0-
Intro: Am Dm (x4)
イントロ: Am Dm (x4)
It takes just a second
ほんの 1 秒かかります
And everything is changed
そしてすべてが変わります
She's got a mindset
彼女には考え方がある
And sees things her way
そして物事を彼女のやり方で見る
We go to the movies
私たちは映画に行きます
She walks out halfway
彼女は途中で出て行ってしまう
The plot couldn't move her
陰謀は彼女を動かすことができなかった
She's got no time to waste
彼女には無駄にする時間がない
(Chorus)
(コーラス)
She never said I am the one
彼女は決して私がその人だとは言わなかった
I gotta do the best I can
できる限りのことをしなければなりません
She changes her mind overnight
彼女は一晩で気が変わってしまう
Sometimes when i look into her eyes
時々彼女の目を見ると
I know what makes it all worthwhile
何がすべてに価値をもたらすのか私は知っています
She's my moodswing baby
彼女は私の気分の変わりやすいベイビーです
She's at it again
彼女はまたやり始めた
Never a dull moment
退屈な瞬間はありません
And I can have it
そして私はそれを得ることができます
I cannon resist her
私は彼女に抵抗することはできません
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
And I'm here to please her
そして私は彼女を喜ばせるためにここにいます
She's here to win
彼女は勝つためにここにいます
(Chorus)
(コーラス)
She never said I am the one
彼女は決して私がその人だとは言わなかった
I gotta do the best I can
できる限りのことをしなければなりません
She changes her mind overnight
彼女は一晩で気が変わってしまう
Sometimes when i look into her eyes
時々彼女の目を見ると
I know what makes it all worthwhile
何がすべてに価値をもたらすのか私は知っています
She's my moodswing baby (x3)
彼女は私の気分の変わりやすいベイビー (x3)
And it don't mean a thing
そして、それは何の意味もありません
if it aint got that swing
そのスイングができなかったら
(Chorus)
(コーラス)
She never said I am the one
彼女は決して私がその人だとは言わなかった
I gotta do the best I can
できる限りのことをしなければなりません
She changes her mind overnight
彼女は一晩で気が変わってしまう
Sometimes when i look into her eyes
時々彼女の目を見ると
I know what makes it all worthwhile
何がすべてに価値をもたらすのか私は知っています