Money Made كلمات أغنية ترجمة عربية

MONEY MADE
صنع المال
As recorded by AC/DC
كما هو مسجل بواسطة AC/DC
(From the 2008 Album BLACK ICE)
(من ألبوم 2008 BLACK ICE)
Here is one of the few AC/DC songs that does NOT have a guitar solo. The guitar
إليك واحدة من أغاني AC/DC القليلة التي لا تحتوي على عزف منفرد على الجيتار. الجيتار
between the two brothers is very cool on this
بين الأخوين رائع جدا في هذا الشأن
one. This is a pretty accurate transcription as far as I can tell. Listen for the
واحد. هذا نسخ دقيق جدًا بقدر ما أستطيع أن أقول. استمع ل
and check the PowerTab version if you can --
وتحقق من إصدار PowerTab إذا استطعت -
easier to follow!
أسهل للمتابعة!
Gtr I (E A D G B E) - 'Malcolm'
Gtr I (E A D G B E) - "مالكولم"
Gtr II (E A D G B E) - 'Angus'
Gtr II (E A D G B E) - "أنجوس"
MAIN RYTHM ELEMENTS OUTLINED. COMBINE AS NEEDED. SELF EXPLANATORY!
تم توضيح عناصر الإيقاع الرئيسية. الجمع بين ما هو مطلوب. تفسيرية النفس!
Q=88
س=88
Gtr I
جي تي آر أنا
PM--------| PM-----------|
مساء--------| مساء -----------|
Gtr I
جي تي آر أنا
PM-----------------| PM--------------------|
مساء-----------------| مساء ---------------------|
| Gtr II
| جي تي آر II
Pre-Verse
ما قبل الآية
Gtr I
جي تي آر أنا
PM--------------| PM----------|
مساء --------------| مساء ----------|
||o-----------------------------|---------------------------o||
||o--------------------------------------------|----------o||
||o-5-5-5-5-5-5---5-5---5---5---|-5-5-5-5-5-5---5-5---5-----o||
||o-5-5-5-5-5-5---5-5---5---5---|-5-5-5-5-5-5---5-5---5-----o||
| Gtr II
| جي تي آر II
||o-3-3-3---3-----3-------3---3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-o||
||o-3-3-3---3-----3-------3---3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-o||
||o-----------------------------|---------------------------o||
||o--------------------------------------------|----------o||
Gtr I
جي تي آر أنا
PM----------|
مساء ----------|
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|------------------o||
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|------------------o||
||o--------|--------------3---|-3---3-------3----o||
||o--------|-----------|-3---3-------3---|o||
| Gtr II
| جي تي آر II
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|-----1-1-1-1-1-1--o||
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|-----1-1-1-1-1-1--o||
||o-x-x-x--|--------------3---|---------------3--o||
||o-x-x-x--|--------------3---|---------------3--o||
Gtr I
جي تي آر أنا
||o-3-------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
||o-3-------3------3------3-------3------3------3-----o||
||o-x-------x------x------x-----|-x-------x------x------x-----o||
||o-x-------x------x------x-------x------x------x-----o||
| Gtr II
| جي تي آر II
||o-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
||o-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
||o-----------------------------|-----------------------------o||
||o--------------------------------------------|------------o||
Out-Chorus
خارج جوقة
Gtr I
جي تي آر أنا
||o-1-------------------------|-1-------------------------|
||o-1-------------------------|-1------------------------|
||o---------------------------|-3-------------------------|
||o--------------------------|-3------------------------|
| Gtr II
| جي تي آر II
||o-3-3-3---3-----3-------3-3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-|
||o-3-3-3---3-----3-------3-3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-|
||o---------------------------|---------------------------|
||o--------------------------|---------------------------|
Gtr I
جي تي آر أنا
|-3-------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
|-3-------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
|-x-------x------x------x-----|-x-------x------x------x-----o||
|-x-------x------x------x-----|-x-------x------x------x-----o||
| Gtr II
| جي تي آر II
|-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
|-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
|-----------------------------|-----------------------------o||
|-----------------------------|----------------------------o||
Tablature Legend
أسطورة الطبل
h - hammer-on
ح - المطرقة
p - pull-off
ع - الانسحاب
b - bend
ب - الانحناء
pb - pre-bend
pb - الانحناء المسبق
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - تحرير الانحناء (إذا لم يكن هناك رقم بعد r، فحرر على الفور)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - الانزلاق داخل أو خارج (من/إلى "لا مكان")
s - legato slide
ق - شريحة مترابطة
S - shift slide
S - شريحة التحول
- natural harmonic
- التوافقي الطبيعي
(n) - artificial harmonic
(ن) – التوافقي الاصطناعي
n(n) - tapped harmonic
ن (ن) - استغلالها التوافقي
~ - vibrato
~ - اهتزاز
tr - trill
آر - زغردة
T - tap
تي - اضغط
TP - trem. picking
TP - تريم. قطف
PM - palm muting
مساء - كتم صوت النخيل
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - تراجع شريط الاهتزاز؛ ن = مقدار الانخفاض
\n - tremolo bar down
\n - شريط الاهتزاز لأسفل
n/ - tremolo bar up
n/ - شريط الاهتزاز لأعلى
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - شريط اهتزاز مقلوب
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - استمر في الانحناء؛ يعمل أيضًا كجهاز توصيل للمطارق/السحب
- volume swell (louder/softer)
- تضخم الحجم (أعلى / أكثر ليونة)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - على الإيقاع المائل يمثل شرطة مائلة صامتة
o - on rhythm slash represents single note slash
o - تمثل الشرطة المائلة على الإيقاع شرطة مائلة للملاحظة الواحدة
Misc Legend
أسطورة متنوعة
| - bar
| - بار
|| - double bar
|| - شريط مزدوج
||o - repeat start
||س - كرر البداية
o|| - repeat end
س|| - كرر النهاية
*| - double bar (ending)
*| - شريط مزدوج (النهاية)
: - bar (freetime)
: - بار (وقت فراغ)
$ - Segno
$ - الإشارة
& - Coda
& - كودا
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
علامات الإيقاع - = BPM(8/16=s8/s16)، حيث s8 = تأرجح الثماني، s16 = تأرجح السادس عشر
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* تم إنشاؤها باستخدام Power Tab Editor بواسطة براد لارسن - http://powertab.guitarnetwork.org *