Money Made Letras Tradução em Português

MONEY MADE
DINHEIRO FEITO
As recorded by AC/DC
Conforme gravado pelo AC/DC
(From the 2008 Album BLACK ICE)
(Do álbum BLACK ICE de 2008)
Here is one of the few AC/DC songs that does NOT have a guitar solo. The guitar
Aqui está uma das poucas músicas do AC/DC que NÃO tem solo de guitarra. A guitarra
between the two brothers is very cool on this
entre os dois irmãos é muito legal nisso
one. This is a pretty accurate transcription as far as I can tell. Listen for the
um. Esta é uma transcrição bastante precisa, pelo que posso dizer. Ouça o
and check the PowerTab version if you can --
e verifique a versão do PowerTab, se puder -
easier to follow!
mais fácil de seguir!
Gtr I (E A D G B E) - 'Malcolm'
Gtr I (E A D G B E) - 'Malcolm'
Gtr II (E A D G B E) - 'Angus'
Gtr II (E A D G B E) - 'Angus'
MAIN RYTHM ELEMENTS OUTLINED. COMBINE AS NEEDED. SELF EXPLANATORY!
PRINCIPAIS ELEMENTOS DO RITMO DESCRITOS. COMBINE CONFORME NECESSÁRIO. AUTO EXPLICATIVO!
Q=88
Q=88
Gtr I
Gtr I
PM--------| PM-----------|
PM--------| MP-----------|
Gtr I
Gtr I
PM-----------------| PM--------------------|
PM-----------------| PM--------------------|
| Gtr II
| Gtr II
Pre-Verse
Pré-verso
Gtr I
Gtr I
PM--------------| PM----------|
MP--------------| PM----------|
||o-----------------------------|---------------------------o||
||o----------------------------|---------------------------o||
||o-5-5-5-5-5-5---5-5---5---5---|-5-5-5-5-5-5---5-5---5-----o||
||o-5-5-5-5-5-5---5-5---5---5---|-5-5-5-5-5-5---5-5---5-----o||
| Gtr II
| Gtr II
||o-3-3-3---3-----3-------3---3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-o||
||o-3-3-3---3-----3------3---3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-o||
||o-----------------------------|---------------------------o||
||o----------------------------|---------------------------o||
Gtr I
Gtr I
PM----------|
PM----------|
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|------------------o||
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|------------------o||
||o--------|--------------3---|-3---3-------3----o||
||o----|----------3---|-3---3-------3----o||
| Gtr II
| Gtr II
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|-----1-1-1-1-1-1--o||
||o-3-3-3--|--1-1-1---1---1---|-----1-1-1-1-1-1--o||
||o-x-x-x--|--------------3---|---------------3--o||
||o-------|----------3---|---------------3--o||
Gtr I
Gtr I
||o-3-------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
||o-3------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
||o-x-------x------x------x-----|-x-------x------x------x-----o||
||o---------------|--------------o||
| Gtr II
| Gtr II
||o-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
||o-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
||o-----------------------------|-----------------------------o||
||o----------------------------|-----------------------------o||
Out-Chorus
Refrão externo
Gtr I
Gtr I
||o-1-------------------------|-1-------------------------|
||o-1------------------------|-1-------------|
||o---------------------------|-3-------------------------|
||o---------------------------|-3-------------|
| Gtr II
| Gtr II
||o-3-3-3---3-----3-------3-3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-|
||o-3-3-3---3-----3------3-3-|-3-3-3---3-----3-------3-3-|
||o---------------------------|---------------------------|
||o---------------------------|---------------------------|
Gtr I
Gtr I
|-3-------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
|-3-------3------3------3-----|-3-------3------3------3-----o||
|-x-------x------x------x-----|-x-------x------x------x-----o||
|-x-------x------x------x-----|-x-------x------x------x-----o||
| Gtr II
| Gtr II
|-3-3-3---3------3--------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
|-3-3-3---3------3-------3-3-|-3-3-3---3------3--------3-3-o||
|-----------------------------|-----------------------------o||
|-----------------------------|-----------------------------o||
Tablature Legend
Legenda da tablatura
h - hammer-on
h - martelo
p - pull-off
p - retirada
b - bend
b - dobrar
pb - pre-bend
pb - pré-dobra
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - liberação de curvatura (se não houver número após r, solte imediatamente)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - deslizar para dentro ou para fora (de/para "nenhum lugar")
s - legato slide
s - slide legato
S - shift slide
S - deslocamento deslizante
- natural harmonic
- harmônico natural
(n) - artificial harmonic
(n) - harmônico artificial
n(n) - tapped harmonic
n(n) - harmônico tocado
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - trinado
T - tap
T - toque
TP - trem. picking
TP- trem. escolhendo
PM - palm muting
PM - silenciamento da palma da mão
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - mergulho da barra tremolo; n = quantidade a mergulhar
\n - tremolo bar down
\n - barra tremolo para baixo
n/ - tremolo bar up
n/ - barra tremolo para cima
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - mergulho invertido da barra tremolo
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - segure a curva; também atua como dispositivo de conexão para martelos/puxadores
- volume swell (louder/softer)
- aumento de volume (mais alto/mais suave)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - na barra de ritmo representa barra silenciada
o - on rhythm slash represents single note slash
o - na barra de ritmo representa uma barra de nota única
Misc Legend
Lenda Diversa
| - bar
| - barra
|| - double bar
|| - barra dupla
||o - repeat start
||o - repetir início
o|| - repeat end
o|| - repita o final
*| - double bar (ending)
*| - barra dupla (finalização)
: - bar (freetime)
: - bar (tempo livre)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Marcadores de andamento - = BPM(8/16=s8/s16), onde s8 = 8º balanço, s16 = 16º balanço
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Gerado usando Power Tab Editor por Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *