Put the Finger on You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PUT THE FINGER ON YOU - AC/DC
POŁOŻ NA SIEBIE PALEC – AC/DC
by Stephan Mueller (s.mueller@hit.handshake.de)
autor: Stephan Mueller (s.mueller@hit.handshake.de)
Pattern 1
Wzór 1
endpattern Pattern 2 ....p.m...... endpattern
wzór końcowy Wzór 2 ....pm...... wzór końcowy
Verse: Play patt.1 four times w/patt.2 (2nd time only!)
Zwrotka: Zagraj cztery razy patt.1 z patt.2 (tylko drugi raz!)
w/patt.2 (3 times) (2nd time only!)
w/patt.2 (3 razy) (tylko drugi raz!)
Pattern 3a endpattern
Wzór końcowy 3a
Pattern 3b endpattern|
Wzór końcowy wzoru 3b|
I put the Finger... Pattern 4a(Gtr.2) Pattern 4b (Gtr.1)
Kładę palec... Wzór 4a(Gtr.2) Wzór 4b (Gtr.1)
G D G D A E endpatt G D G D A endpatt
G D G D A E końcówka G D G D A końcówka
Pattern 4a + 4b (4 times)
Wzór 4a + 4b (4 razy)
Then I put the finger...
Potem przyłożyłem palec...
Solo: w/Patt.1 & 2 (4 x)
Solo: z Patt.1 i 2 (4 x)
~~~~~ . b b
~~~~~ . b b
b b b . Well, I...
b b b . Cóż, ja...
Put it right on you Put it right on you
Połóż to na sobie. Połóż to na sobie
I`ll do it if you want me to.
Zrobię to, jeśli tego chcesz.
(spoken:) C`mon,put it C`mon,put it Yeah,
(mówione:) No dalej, postaw to No dalej, postaw to Tak,
pm pm pm pm pm pm
po południu po południu po południu po południu po południu
I put the finger on you Pattern 5 I put the Finger on
Kładę na Tobie palec. Wzór 5. Kładę palec
w/pattern 5 (4x)
z wzorem 5 (4x)
you Yeah_ I put the finger on you.Put the finger I put the Finger on
ty Tak_ Położyłem na tobie palec. Połóż palec, na którym położyłem Palec
you. I put the finger on you.
ty. Położyłem na tobie palec.
I put the finger on you.
Położyłem na tobie palec.
b r b b pm
b r b b po południu
Gonna hit the spot.
Uderzę w punkt.
I put the finger on you! you!
Położyłem na tobie palec! Ty!
b b b r .
b b b r .
b=bend
b=zginać
r=release Bend
r=zwolnij Zgięcie
~=Handvibrato
~=Ręczne wibracje
p.m.=palm mute
p.m. = wyciszenie dłoni