Sink the Pink 歌詞 日本語訳

AC/DC - SINK THE PINK
AC/DC - シンク・ザ・ピンク
(Young/Young/Johnson)
(ヤング/ヤング/ジョンソン)
Tabber: Mord_Wraith
タバー: モルドレイス
E-mail: thundastruck@hotmail.com
電子メール: thundastruck@hotmail.com
Date: 9/2/2004
日付: 2004 年 9 月 2 日
Tuning (low to high): EADGBE
チューニング（低音から高音まで）：EADGBE
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Guitar I (Angus)
ギター I (アンガス)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Rhythm:
リズム:
Verse:
詩:
Put your gear into fire
ギアを火の中に入れてください
Lay your bullets on the ground
弾丸を地面に置きます
Turn your head to desire
欲望に頭を向けて
There's a woman goin' down
降りていく女性がいる
She says she'll rough you up, all the way
彼女はあなたを徹底的に荒らすと言っています
Then she gonna spit you out, count your days
そうしたら彼女は君を吐き出すだろう、君の日数を数えて
Pre-chorus:
コーラス前：
She said, "Choice is yours," casually
彼女は何気なく言った、「選択はあなた次第です」
"So why don't you do what comes naturally?"
「それでは、自然にできることをやってみませんか？」
Chorus:
コーラス：
Sink the pink It's all the
ピンクを沈めてください それがすべてです
Fashion
ファッション
Chorus (continued):
コーラス（続き）：
us4
us4
Drink the drink
飲み物を飲みます
us4
us4
It's old fashioned
時代遅れだよ
us4
us4
Gimme water gimme wine
水ちょうだい、ワインちょうだい
us4
us4
Gonna show you a good time
楽しい時間をお見せします
Sink the pink sink the pink
ピンクを沈めます ピンクを沈めます
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Listen to the song to get what Malcolm plays under the solo and other little things I
曲を聴いて、マルコムがソロの下で演奏しているものやその他の小さなことを理解してください
missed. Brian Johnson (vocals) doesn't sing along with the chords very well in this
逃した。ブライアン・ジョンソン（ボーカル）は、この曲ではコードに合わせてうまく歌っていません。
song, so some parts might be a little off.
曲なので少し違う部分があるかもしれません。