Breaking Up Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Waking up on monday morning, Sunday's been and gone.
Maandagochtend wakker worden, de zondag is voorbij.
Reaching out for you, but I was alone.
Ik reikte naar je uit, maar ik was alleen.
No I sit at the breakfast table, table set for two.
Nee, ik zit aan de ontbijttafel, tafel gedekt voor twee.
Been the same thing every morning, silly things I do.
Elke ochtend hetzelfde, gekke dingen die ik doe.
Oooh, don't know what to do about you,
Oooh, ik weet niet wat ik met je moet doen,
I never could give the way you gave.
Ik heb nooit kunnen geven zoals jij gaf.
Oooh, now should I try to find you,
Oooh, moet ik nu proberen je te vinden,
Keep playing every song you played me.
Blijf elk nummer spelen dat je voor mij speelde.
Feel like breaking up again.
Heb zin om weer uit elkaar te gaan.
It's a thing I've got to live with, take it on my own.
Het is iets waar ik mee moet leren leven, ik moet het zelf doen.
And wait until it's over, then again I never know.
En wacht tot het voorbij is, dan weet ik het nooit meer.
If I'd only seen you going, walking out that door.
Had ik je maar zien weggaan, door de deur lopen.
But I had no way of knowing, can't take it no more.
Maar ik kon het niet weten, ik kan er niet meer tegen.
Oooh, don't know what to do about you,
Oooh, ik weet niet wat ik met je moet doen,
I never could give the way you gave.
Ik heb nooit kunnen geven zoals jij gaf.
Oooh, now should I try to find you,
Oooh, moet ik nu proberen je te vinden,
Keep playing every song you played me.
Blijf elk nummer spelen dat je voor mij speelde.
Feel like breaking up again.
Heb zin om weer uit elkaar te gaan.