Breaking Up Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Waking up on monday morning, Sunday's been and gone.
Pazartesi sabahı uyanıyorum, Pazar geçmiş ve geçmiştir.
Reaching out for you, but I was alone.
Sana uzanıyordum ama yalnızdım.
No I sit at the breakfast table, table set for two.
Hayır kahvaltı masasına oturuyorum, masa iki kişilik.
Been the same thing every morning, silly things I do.
Her sabah aynı şey oluyor, yaptığım aptalca şeyler.
Oooh, don't know what to do about you,
Oooh, senin hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.
I never could give the way you gave.
Senin verdiğin yolu asla veremedim.
Oooh, now should I try to find you,
Oooh, şimdi seni bulmaya çalışmalı mıyım?
Keep playing every song you played me.
Bana çaldığın her şarkıyı çalmaya devam et.
Feel like breaking up again.
Yeniden ayrılacakmış gibi hissediyorum.
It's a thing I've got to live with, take it on my own.
Bu benim yaşamam gereken bir şey, bunu kendi başıma halletmem gerekiyor.
And wait until it's over, then again I never know.
Ve bitene kadar bekle, sonra yine bilemiyorum.
If I'd only seen you going, walking out that door.
Keşke seni o kapıdan çıkarken görseydim.
But I had no way of knowing, can't take it no more.
Ama bilmemin hiçbir yolu yoktu, buna daha fazla dayanamayacağım.
Oooh, don't know what to do about you,
Oooh, senin hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.
I never could give the way you gave.
Senin verdiğin yolu asla veremedim.
Oooh, now should I try to find you,
Oooh, şimdi seni bulmaya çalışmalı mıyım?
Keep playing every song you played me.
Bana çaldığın her şarkıyı çalmaya devam et.
Feel like breaking up again.
Yeniden ayrılacakmış gibi hissediyorum.