Midnight Mover 歌詞 日本語訳

_____________Guitar 1_______________
_____________ギター 1_____________
You can play this riff while palm muting, I think that's what he does. But my guitar doesn't
このリフはパームミュートしながら演奏できますが、それが彼のやり方だと思います。でも私のギターはそうではない
sound good palm muting all that, so I play it old school. Repeat this riff for a while.
手のひらでミュートすると音が良いので、オールドスクールで演奏しています。このリフをしばらく繰り返します。
_______Guitar 2________________
_______ギター 2________________
That riff at the end there, I'm not sure if that's what eh actually does, but it's close. Do
最後のリフは、実際にそうなのかどうかは分かりませんが、それに近いものです。する
this a few times and then do this:
これを数回繰り返してから、次のようにします。
Make your own rhythm for the entire Guitar 2 part. Right after Guitar 2 strums their last
Guitar 2 パート全体で独自のリズムを作成します。 Guitar 2 が最後をかき鳴らした直後
chord, Guitar 1 does this:
コードの場合、ギター 1 は次のようになります。
Like I said before, you can palm mute this. And the guitarist in Accept may actually be doing
前にも言ったように、これをパームミュートにすることができます。そしてアクセプトのギタリストは実際にやってるかもしれない
this riff starting at the 3rd fret, or the 1st fret.
このリフは3フレットまたは1フレットから始まります。
Verse---------------------------------------------
詩------------------------------------------
________________Guitar 1________________________________
________________ギター 1________________________________
Repeat this for a while. When Guitar 1 does this, guitar 2 does this:
これをしばらく繰り返します。ギター 1 がこれを行うと、ギター 2 は次のようになります。
_________________________Guitar 2_________
_________________________ギター 2_________
After a while both guitars do this:
しばらくすると、両方のギターが次のようになります。
I'm extremely lazy, so once again, make your own rhythm to this part too. After you've
私は非常に怠け者なので、この部分も自分でリズムを作ってください。終わった後
figured out the rhythm to this, Guitar 1 does this to enter the chorus:
これのリズムを見つけたら、ギター 1 はこれを実行してコーラスに入ります。
Key:
キー:
ph: pinch harmonic (artificial harmonic)
ph：ピンチ高調波（人工高調波）
,: A way to seperate two things (example things: v,h)
,: 2 つのものを分離する方法 (例: v、h)
v: vibrato
v：ビブラート
(): Something that you can do to spice up the song (example (ph),v)
(): 曲にスパイスを加えるためにできること (例 (ph)、v)
s: slide to...(next number)
s:...(次の番号)までスライド
This is all I know right now, I'm figuring out the chorus as we speak, but it's not done.
今私が知っているのはこれだけです。話しながらコーラスを考えているところですが、まだ完成していません。
I noticed that this site didn't have any tab for Midnight Mover, and this is an great song.
このサイトには Midnight Mover のタブがないことに気づきましたが、これは素晴らしい曲です。