Seawinds Paroles Traduction Française

Accept - Seawinds
Accepter - Seawinds
"Accept".
"Accepter".
There is one acoustic and one electric guitar playing this song. If you're gonna be
Il y a une guitare acoustique et une guitare électrique qui jouent cette chanson. Si tu vas être
the acoustic parts, then pick each note in the chords individually. If you're playing
les parties acoustiques, puis choisissez chaque note des accords individuellement. Si tu joues
guitar, then just play the same chords as powerchords.
guitare, puis jouez simplement les mêmes accords que les powerchords.
Intro: Dm C Am (B) C Dm C
Intro : Dm C Am (B) C Dm C
E (hold chord and ring notes)
E (maintenir les notes d'accord et de sonnerie)
Verse:
Verset :
In a cold and dark December
Dans un mois de décembre froid et sombre
As I walked into the rain
Alors que je marchais sous la pluie
Sit beside the room
Asseyez-vous à côté de la pièce
All night long
Toute la nuit
In a grey December morning
Par un matin gris de décembre
I decided to leave my home
J'ai décidé de quitter ma maison
Took a train to nowhere
J'ai pris un train pour aller nulle part
Far away
Loin
Far away
Loin
Many thousand miles away
À plusieurs milliers de kilomètres
Where the moon took to the stars
Où la lune s'est dirigée vers les étoiles
Dreamed about the days
J'ai rêvé des jours
Days gone by
Les jours passés
Days gone by
Les jours passés
Chorus:
Chœur :
In the night the seawinds are calling
La nuit, les vents marins appellent
And the city is far, far away
Et la ville est loin, très loin
Soon the sea turns to darkness
Bientôt la mer se transforme en obscurité
It is night and the seawinds are calling
Il fait nuit et les vents marins appellent
Seawinds call seawinds call
Les vents marins appellent les vents marins appellent
Solo: Just play the verse chords.
Solo : Jouez simplement les accords de couplet.
Ten thousands miles away
À dix mille kilomètres de là
Where the moon took to the stars
Où la lune s'est dirigée vers les étoiles
Dreamed about the days
J'ai rêvé des jours
Days gone by
Les jours passés
I've been told so many stories
On m'a raconté tellement d'histoires
Of dreams my friends have made
Des rêves que mes amis ont faits
So it's no illusion
Ce n'est donc pas une illusion
Sail away sail away
Partez, partez, partez
In the night the seawinds are calling
La nuit, les vents marins appellent
And the city is far far away
Et la ville est très très loin
Soon the sea turns to darkness
Bientôt la mer se transforme en obscurité
It is night and seawinds are calling
Il fait nuit et les vents marins appellent
Seawinds call seawinds call
Les vents marins appellent les vents marins appellent
Bb C Dm (let it ring out)
Bb C Dm (laissez-le sonner)
Seawinds call
Appel des vents marins
So, that's it for this great ballad. Have fun :-)
Voilà, c'est tout pour cette superbe ballade. Amusez-vous :-)