Wanna Be Free Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Young girl in a darkened room, crying all alone
Młoda dziewczyna w zaciemnionym pokoju, samotnie płacząca
Forced upon by her captors, so far from her home
Zmuszona przez porywaczy, tak daleko od jej domu
While in another country, a rich man counts his take
Będąc w innym kraju, bogaty człowiek liczy swój utarg
He cares not for the lifes he ruins
Nie przejmuje się życiem, które rujnuje
Why can't we make a world where there's
Dlaczego nie możemy stworzyć świata tam, gdzie jest
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
No more... Human trafficking
Koniec z... Handlem ludźmi
No more... Hunger and lies
Koniec z... Głodem i kłamstwami
No more... Crime and poverty
Koniec z... Przestępczością i biedą
CHORUS:
CHÓR:
If we would heed the cries and unbind the ties
Gdybyśmy posłuchali krzyków i rozwiązali więzy
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
Break the barricades, open prison gates
Przełam barykady, otwórz bramy więzienia
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
Tear down the wall, we want it all
Zburzyć mur, chcemy tego wszystkiego
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
If we all stand together...
Jeśli wszyscy staniemy razem...
We're all gonna be free
Wszyscy będziemy wolni
VERSE:
WERSET:
In the scums of LA, a man with a habit dies
W szumowinach Los Angeles umiera człowiek z nałogiem
Needle still hanging in his arms
Igła wciąż wisi w jego ramionach
Nobody cares of cries
Nikt nie przejmuje się płaczem
And in a foreign country, a rich man counts his take
A w obcym kraju bogaty człowiek liczy swój utarg
No remorse for the lives he ruins
Żadnych wyrzutów sumienia za życie, które rujnuje
Why can't we make a world where there's
Dlaczego nie możemy stworzyć świata tam, gdzie jest
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
No more... Gangs murdering
Koniec z morderstwami w gangach
No more... Pushers and lies
Koniec z... Naciągaczami i kłamstwami
No more... Crime and poverty
Koniec z... Przestępczością i biedą
CHORUS:
CHÓR:
If we would heed the cries and unbind the ties
Gdybyśmy posłuchali krzyków i rozwiązali więzy
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
Break the barricades, open prison gates
Przełam barykady, otwórz bramy więzienia
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
Tear down the wall, we want it all
Zburzyć mur, chcemy tego wszystkiego
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
If we all stand together...
Jeśli wszyscy staniemy razem...
We're all gonna be free
Wszyscy będziemy wolni
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTALNE/SOLO:
CHORUS:
CHÓR:
If we would heed the cries and unbind the ties
Gdybyśmy posłuchali krzyków i rozwiązali więzy
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
Break the barricades, open prison gates
Przełam barykady, otwórz bramy więzienia
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
Tear down the wall, we want it all
Zburzyć mur, chcemy tego wszystkiego
We all wanna be free
Wszyscy chcemy być wolni
If we all stand together...
Jeśli wszyscy staniemy razem...
We will be free
Będziemy wolni