Wanna Be Free Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Young girl in a darkened room, crying all alone
Fată tânără într-o cameră întunecată, plângând singură
Forced upon by her captors, so far from her home
Forțat de răpitorii ei, atât de departe de casa ei
While in another country, a rich man counts his take
În timp ce se află într-o altă țară, un om bogat își numără preluarea
He cares not for the lifes he ruins
Nu-i pasă de viețile pe care le distruge
Why can't we make a world where there's
De ce nu putem face o lume acolo unde există
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
No more... Human trafficking
Gata... Traficul de persoane
No more... Hunger and lies
Gata... Foame și minciuni
No more... Crime and poverty
Gata... Crima și sărăcia
CHORUS:
Refren:
If we would heed the cries and unbind the ties
Dacă am asculta strigătele și am dezlega legăturile
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
Break the barricades, open prison gates
Rupe baricadele, deschide porțile închisorii
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
Tear down the wall, we want it all
Dărâmă zidul, le vrem pe toate
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
If we all stand together...
Dacă stăm cu toții împreună...
We're all gonna be free
Cu toții vom fi liberi
VERSE:
versetul:
In the scums of LA, a man with a habit dies
În gunoaiele din LA, un bărbat cu un obicei moare
Needle still hanging in his arms
Acul încă atârnă în brațe
Nobody cares of cries
Nimănui nu-i pasă de plâns
And in a foreign country, a rich man counts his take
Și într-o țară străină, un om bogat își numără preluarea
No remorse for the lives he ruins
Nicio remuşcare pentru vieţile pe care le distruge
Why can't we make a world where there's
De ce nu putem face o lume acolo unde există
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
No more... Gangs murdering
Gata... crime de bande
No more... Pushers and lies
Gata... Impingatori si minciuni
No more... Crime and poverty
Gata... Crima și sărăcia
CHORUS:
Refren:
If we would heed the cries and unbind the ties
Dacă am asculta strigătele și am dezlega legăturile
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
Break the barricades, open prison gates
Rupe baricadele, deschide porțile închisorii
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
Tear down the wall, we want it all
Dărâmă zidul, le vrem pe toate
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
If we all stand together...
Dacă stăm cu toții împreună...
We're all gonna be free
Cu toții vom fi liberi
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTAL/SOLO:
CHORUS:
Refren:
If we would heed the cries and unbind the ties
Dacă am asculta strigătele și am dezlega legăturile
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
Break the barricades, open prison gates
Rupe baricadele, deschide porțile închisorii
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
Tear down the wall, we want it all
Dărâmă zidul, le vrem pe toate
We all wanna be free
Cu toții vrem să fim liberi
If we all stand together...
Dacă stăm cu toții împreună...
We will be free
Vom fi liberi