Different Paroles Traduction Française

Different (Acoustic) - Acceptance
Différent (acoustique) - Acceptation
Email: burntash@metalgel.com
Courriel : burntash@metalgel.com
Tabbed from AOL Sessions. Watch for fast chord
Tabulé à partir des sessions AOL. Surveillez les accords rapides
progression in verses. This song is actually
progression en vers. Cette chanson est en fait
played with 2 guitars and a piano, but this is
joué avec 2 guitares et un piano, mais c'est
pretty close for one guitar I think.
assez proche pour une guitare je pense.
Enjoy!
Apprécier!
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Dm - Asus - Am - Em
Intro : Dm - Asus - Am - Em
Verse 1:
Verset 1 :
Tell myself on the ride home,
Dis-moi sur le chemin du retour,
Getting tired of hating all I've known,
J'en ai marre de détester tout ce que j'ai connu,
Holding on like its all I have,
Je m'accroche comme si c'était tout ce que j'avais,
Count me out when its clear that I,
Comptez-moi quand il est clair que je,
Find it hard to say,
J'ai du mal à dire,
And you, find it hard to care...
Et toi, tu as du mal à t'en soucier...
Chorus:
Chœur :
I wanted to see something thats different,
Je voulais voir quelque chose de différent,
Something you said would change in me,
Quelque chose que tu as dit changerait en moi,
Wanted to be anything different,
Je voulais être quelque chose de différent,
Everything you would change in me...
Tout ce que tu changerais en moi...
Verse 2:
Verset 2 :
Got this way up front but never true,
J'ai eu ce chemin dès le départ mais ce n'est jamais vrai,
God im wrong it's just the way I am,
Dieu, j'ai tort, c'est juste comme je suis,
Crashing down any chance of it,
Écrasant toute chance d'y arriver,
Caving in any chance that you,
Cédant à toute chance que tu,
Can see inside of me,
Je peux voir à l'intérieur de moi,
And I, I'll know what to say,
Et moi, je saurai quoi dire,
It's fine this isn't hollywood,
C'est bien, ce n'est pas Hollywood,
So fine getting in your way...
C'est très bien de vous gêner...
Bridge: Fmaj7 - C - Am/F - G (2x)
Chevalet : Fmaj7 - C - Am/F - G (2x)
I'm taking a chance,
je prends une chance,
This could be different,
Cela pourrait être différent,
This could be all I'm waiting for,
Cela pourrait être tout ce que j'attends,
Taking a chance,
Prendre une chance,
This could be different,
Cela pourrait être différent,
This could be all im waiting for...
C'est peut-être tout ce que j'attends...
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette