Into the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

?uning:EADGBE
?uning: EADGBE
Intro:
Inleiding:
dudududududuu
dududududuuu
Verses:
Verzen:
dudududududuu
dududududuuu
Two a.m., on a downtown street
Twee uur 's nachts, in een straat in het centrum
There on the corner, two strangers meet in the night
Daar op de hoek ontmoeten twee vreemdelingen elkaar in de nacht
And then until the daybreak they're gonna love
En dan zullen ze tot het aanbreken van de dag liefhebben
And before the light a heart may break, there in the night
En voor het licht kan een hart breken, daar in de nacht
Look in the alleys, along the roads, it's there the losers stand
Kijk in de steegjes, langs de wegen, daar staan de verliezers
There in the ring, they bide their time, hustling what they
Daar in de ring wachten ze hun tijd af, terwijl ze bezig zijn met wat ze willen
They beg just to get that bottle in their hand
Ze smeken alleen maar om die fles in hun hand te krijgen
There in the night, somewhere in the night
Daar in de nacht, ergens in de nacht
Oh, how they do, what they do
Oh, hoe ze doen, wat ze doen
Just to get through
Gewoon om er doorheen te komen
There in the night, in the night
Daar in de nacht, in de nacht
Then on the street in the heart of town
Dan op straat in het hart van de stad
A lady in black, she turns around, in the night, yeah
Een dame in het zwart, ze draait zich om, in de nacht, ja
She stares at the man in the Cadillac
Ze staart naar de man in de Cadillac
He drives by but he'll be back for the night, there in the night
Hij rijdt voorbij, maar hij komt terug voor de nacht, daar in de nacht
See the guy along the road, who can he be?
Zie je de man langs de weg, wie kan hij zijn?
Wait awhile, he'll turn around see the man is me
Wacht even, hij zal zich omdraaien en zien dat ik de man ben
'Cause when I sing my dreams, my dreams will set me free
Want als ik mijn dromen zing, zullen mijn dromen mij bevrijden
There in the night, somewhere in the night
Daar in de nacht, ergens in de nacht
Oh, how they do, what they do
Oh, hoe ze doen, wat ze doen
Just to get through
Gewoon om er doorheen te komen
There in the night, in the night
Daar in de nacht, in de nacht
When the sun goes down and the light grows dim
Als de zon ondergaat en het licht zwakker wordt
Slowly move in for the kill
Ga langzaam naar binnen voor de moord
If you would come back again, it would take away this pain
Als je nog eens terug zou komen, zou het deze pijn wegnemen
But I don't know if you ever will
Maar ik weet niet of je dat ooit zult doen
Love in the night, would feel so right
Liefde in de nacht zou zo goed voelen
Oh, how they do, what they do
Oh, hoe ze doen, wat ze doen
Just to get through
Gewoon om er doorheen te komen
Love me tonight, here in the night, in the night
Houd van mij vanavond, hier in de nacht, in de nacht
Into the night, it feels so right
Tot diep in de nacht voelt het zo goed
Oh, how they do, what they do
Oh, hoe ze doen, wat ze doen
Just to get through
Gewoon om er doorheen te komen
There in the night, in the night
Daar in de nacht, in de nacht