Ravine Versuri Traducere în Română

As de bază - Ravine

by Ace of Base

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ace of Base Ravine

Have you heard, have you heard
Ai auzit, ai auzit
About this girl who was ripped up by her roots
Despre această fată care a fost smulsă de rădăcini
Wanna know what she learnt
Vrei să știi ce a învățat
Like humility you win when you loose
Ca umilința, câștigi când pierzi
I have learnt, I have learnt
Am invatat, am invatat
The most horrifying nights have an end
Cele mai îngrozitoare nopți au un sfârșit
I was hurt and was lost
Am fost rănit și am fost pierdut
In the dark I found a way to a friend
În întuneric am găsit o cale către un prieten
I am standing here in my ravine
Stau aici în râpa mea
Once again I see a piece of the sky
Încă o dată văd o bucată de cer
And my joy will never be denied
Și bucuria mea nu va fi niciodată refuzată
Cause I was ment to be here
Pentru că trebuia să fiu aici
The only place on earth where you are near
Singurul loc de pe pământ unde ești aproape
Where you are near
Unde esti aproape
Was a flower so frail
Era o floare atât de fragilă
And I let the trees grow wild around me
Și am lăsat copacii să crească sălbatic în jurul meu
Grew so high, hid the sky
A crescut atât de sus, a ascuns cerul
Shaded everything I needed to see
A umbrit tot ce aveam nevoie să văd
Then one night someone came
Apoi într-o noapte a venit cineva
Took a knife and ripped me up by my roots
A luat un cuțit și m-a rupt de la rădăcini
Tossed astray far away
Aruncat în rătăcire departe
In my darkest night I started to pray
În noaptea mea cea mai întunecată am început să mă rog
I am standing here in my ravine
Stau aici în râpa mea
Once again I see a piece of the sky
Încă o dată văd o bucată de cer
And my joy will never be denied
Și bucuria mea nu va fi niciodată refuzată
Cause I was ment to be here
Pentru că trebuia să fiu aici
The only place on earth where you are near
Singurul loc de pe pământ unde ești aproape
Where you are near
Unde esti aproape
Why do you, why do you ask, why I'm not blaming my God
De ce, de ce întrebi, de ce nu-l învinovăţesc pe Dumnezeul meu
I'll tell you, I'll tell you why, He was the only one there
Vă spun, vă spun de ce, El era singurul acolo
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
and Enjoy
și Bucură-te

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.