Allein Paroles Traduction Française

Music by www.achtmusik.de/de
Musique de www.achtmusik.de/de
Viel zu lang getrumt von mir
J'en rêve depuis trop longtemps
Sinnlos aufgewacht
Je me suis réveillé insensé
das Glck versumt mit mir
la chance échoue avec moi
Sehnsucht ausgelacht
Le désir s'est moqué de
Lgen totgeschwiegen
Des mensonges étouffés
die Regeln nicht kapiert
je n'ai pas compris les règles
Hr auf zu denken
Arrête de penser
es ist nun mal passiert
c'est juste arrivé
Und keiner kann mich hren,
Et personne ne peut m'entendre
nein niemand ist dabei,
non, il n'y a personne
wenn ich in meine Stille schrei
quand je crie dans mon silence
Um einmal nur allein zu sein
Être juste seul pour une fois
Einmal nur bei mir zu sein
Juste pour être avec moi pour une fois
Einmal nur zu leben was ich bin
Juste pour vivre ce que je suis pour une fois
keine Frage nach dem Sinn
aucune question sur le sens
ganz allein, ganz allein
tout seul, tout seul
Mein Krper blutet, fhle die Mdigkeit
Mon corps saigne, je me sens fatigué
Sinne explodieren
Les sens explosent
Bin ich wtend oder hab ich Angst
Suis-je en colère ou ai-je peur ?
Ich kanns nicht definieren
Je ne peux pas le définir
Nein ich will es nicht wissen,
Non, je ne veux pas savoir
darum lass ich einfach alles so passieren
C'est pourquoi j'ai laissé tout arriver
Schliee meine Augen
Ferme les yeux
um mich in mir zu verlieren
me perdre en moi
Keiner kann mich hren,
Personne ne peut m'entendre
nein niemand ist dabei,
non, il n'y a personne
wenn ich in meine Stille schrei
quand je crie dans mon silence
Um einmal nur allein zu sein
Être juste seul pour une fois
Einmal nur bei mir zu sein
Juste pour être avec moi pour une fois
Einmal nur alleine sein
Sois juste seul pour une fois
Einmal nur bei mir zu sein
Juste pour être avec moi pour une fois
Ich will doch nur alleine sein
Je veux juste être seul
Einmal nur bei mir zu sein
Juste pour être avec moi pour une fois
Einmal nur zu leben was ich bin
Juste pour vivre ce que je suis pour une fois
keine Frage nach dem Sinn
aucune question sur le sens
einfach nur zu leben was ich bin
je vis juste ce que je suis
Nein ich brauche keinen Sinn
Non, je n'ai pas besoin de sens
Lass mich allein....
Laissez-moi tranquille...