Bleed Me an Ocean كلمات أغنية ترجمة عربية

From pitre311@eatel.net Mon May 12 13:27:36 1997
منpitre311@EATEL.net الإثنين 12 مايو 13:27:36 1997
Date: Wed, 07 May 1997 19:26:28 -0500
التاريخ: الأربعاء 07 مايو 1997 19:26:28 -0500
From: johathan
من: جوهاثان
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Cc: pitre311@eatel.net
نسخة إلى:pitre311@EATEL.net
Subject: "bleed me an ocean" by acid bath
الموضوع: "أنزف لي محيطاً" بالحمام الحمضي
"bleed me an ocean"
"ينزف لي المحيط"
it's from the cd paegan terrorism tactics
انها من القرص المضغوط تكتيكات الإرهاب الوثنية
their record label is rotten records
تسمية السجل الخاصة بهم هي سجلات فاسدة
they are from louisiana
هم من لويزيانا
this song is played in drop c tuning
يتم تشغيل هذه الأغنية في ضبط Drop C
that is top strind dropped twice
هذا هو أعلى حبلا انخفض مرتين
and other strings dropped once
وسقطت سلاسل أخرى مرة واحدة
(verse)
(الآية)
(chorus)
(جوقة)
(interlude) (let the roll on, play with a little speed)
(فاصل) (دع اللفة تستمر، العب بسرعة قليلة)
play list
قائمة اللعب
play interlude slow and creepy
لعب فاصل بطيء ومخيف
verse little faster then before
الآية أسرع قليلا من قبل
pause and mute
وقفة وكتم الصوت
lyrics
كلمات
let the blackness rool on
دع السواد يتدحرج
mother's cool reptillan womb
رحم الأم الزاحف البارد
ain't so cold tonight
ليست باردة جدا الليلة
my fingers trace the exit wounds by graveyard light
تتبع أصابعي جروح الخروج بواسطة ضوء المقبرة
there's bone dust in my throat and everything is dead
هناك غبار عظمي في حلقي وكل شيء ميت
but it's all right
ولكن كل شيء على ما يرام
take it easy
خذ الأمور بسهولة
you bleed so easy
أنت تنزف بسهولة
bleed me an ocean bleed me an ocean tonight by electric graveyard light
ينزف لي محيطًا ينزف لي محيطًا الليلة بواسطة ضوء المقبرة الكهربائي
bleed me an ocean
نزف لي محيطا
let me rot beneath the sky
دعني أتعفن تحت السماء
teach me how to die
علمني كيف أموت
bleed me an ocean
نزف لي محيطا
as the blossom eats the butterfly
كما يأكل الزهر الفراشة
can you feel col death that rides up your spine
هل يمكنك أن تشعر بالموت البارد الذي يركب عمودك الفقري؟
let the blackness roll on
دع السواد يتدحرج
you bleed so easy
أنت تنزف بسهولة
let the blckness rool on
دع اللون الأسود يتدحرج
i was sexless in the clouds again
كنت بلا جنس في السحب مرة أخرى
i was chasing the cold cold wind
كنت أطارد الرياح الباردة الباردة
i've become bored with the flesh and bone again
لقد مللت من اللحم والعظم مرة أخرى
the deepest alone
الأعمق وحده
i was riding the turbulence
كنت أركب الاضطراب
an ocean of hades it's all downhill from here
محيط من الهاوية، كل شيء ينحدر من هنا
on the outer no where
في الخارج لا يوجد مكان
let the blackness rool on
دع السواد يتدحرج
you bleed so easy
أنت تنزف بسهولة
let the blackness rool on
دع السواد يتدحرج
i was stoned as a drone
لقد رجمت كطائرة بدون طيار
of blackness that humms
من السواد الذي يدندن
i've become bored with the flesh and bone again
لقد مللت من اللحم والعظم مرة أخرى
the endless humm of the highway drone
الطنين الذي لا نهاية له للطائرة بدون طيار على الطريق السريع
i was riding the turbulance of hades
كنت أركب اضطراب الهاوية
the taste of dead sex on my tongue
طعم الجنس الميت على لساني
let the blackness roll on
دع السواد يتدحرج
you bleed so easy
أنت تنزف بسهولة
let the blackness roll on
دع السواد يتدحرج
just like a rain drop
تماما مثل قطرة المطر
i was born to fall and scale these prison walls
لقد ولدت لأسقط وأتسلق جدران السجن
interlude slow
فاصلة بطيئة
it was over before you were sucked into a vacum
لقد انتهى الأمر قبل أن يتم امتصاصك في الفراغ
of this universal tomb
من هذا القبر العالمي
verse little speed
الآية سرعة قليلة
old blossom dies
الزهرة القديمة تموت
like a young man breathes
مثل شاب يتنفس
the insect hum with thier hunger and grieve
تدندن الحشرة بجوعها وحزنها
an icon of pale bone
أيقونة عظم شاحب
static white dream
حلم أبيض ثابت
blind in the wilderness
أعمى في البرية
everybody scream
الجميع يصرخون
i couldn't find my way out the door
لم أتمكن من العثور على طريقي للخروج من الباب
we all died
لقد ماتنا جميعا
woke up on the floor
استيقظت على الأرض
i ride the painted whore she gives good universal screamms
أركب العاهرة المرسومة وهي تعطي صرخات عالمية جيدة
mute
كتم الصوت
i ride the painted whore she gives good universal screams
أركب العاهرة المرسومة وهي تعطي صرخات عالمية جيدة
i ride the painted whore she gives good universal screams
أركب العاهرة المرسومة وهي تعطي صرخات عالمية جيدة
oh yeah
أوه نعم
question pitre311@eatel.net
سؤالpitre311@EATEL.net