Bleed Me an Ocean Letras Tradução em Português

From pitre311@eatel.net Mon May 12 13:27:36 1997
De pitre311@eatel.net Seg, 12 de maio 13:27:36 1997
Date: Wed, 07 May 1997 19:26:28 -0500
Data: Quarta, 07 de maio de 1997 19:26:28 -0500
From: johathan
De: johathan
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Cc: pitre311@eatel.net
Cc: pitre311@eatel.net
Subject: "bleed me an ocean" by acid bath
Assunto: "sangre-me um oceano" por banho ácido
"bleed me an ocean"
"sangre-me um oceano"
it's from the cd paegan terrorism tactics
é das táticas de terrorismo do CD Paegan
their record label is rotten records
a gravadora deles é uma podre records
they are from louisiana
eles são da Louisiana
this song is played in drop c tuning
essa música é tocada na afinação drop c
that is top strind dropped twice
isto é, o fio superior caiu duas vezes
and other strings dropped once
e outras strings foram descartadas uma vez
(verse)
(verso)
(chorus)
(refrão)
(interlude) (let the roll on, play with a little speed)
(interlúdio) (deixa rolar, toca com um pouco de velocidade)
play list
lista de reprodução
play interlude slow and creepy
toque interlúdio lento e assustador
verse little faster then before
verso um pouco mais rápido do que antes
pause and mute
pausar e silenciar
lyrics
letras
let the blackness rool on
deixe a escuridão rolar
mother's cool reptillan womb
útero reptiliano legal da mãe
ain't so cold tonight
não está tão frio esta noite
my fingers trace the exit wounds by graveyard light
meus dedos traçam as feridas de saída à luz do cemitério
there's bone dust in my throat and everything is dead
há pó de osso na minha garganta e tudo está morto
but it's all right
mas está tudo bem
take it easy
vá com calma
you bleed so easy
você sangra tão fácil
bleed me an ocean bleed me an ocean tonight by electric graveyard light
sangre-me um oceano sangre-me um oceano esta noite pela luz elétrica do cemitério
bleed me an ocean
sangre-me um oceano
let me rot beneath the sky
deixe-me apodrecer sob o céu
teach me how to die
me ensine como morrer
bleed me an ocean
sangre-me um oceano
as the blossom eats the butterfly
como a flor come a borboleta
can you feel col death that rides up your spine
você pode sentir a morte que sobe pela sua espinha
let the blackness roll on
deixe a escuridão rolar
you bleed so easy
você sangra tão fácil
let the blckness rool on
deixe a escuridão rolar
i was sexless in the clouds again
eu estava sem sexo nas nuvens novamente
i was chasing the cold cold wind
eu estava perseguindo o vento frio e frio
i've become bored with the flesh and bone again
fiquei entediado com a carne e os ossos novamente
the deepest alone
o mais profundo sozinho
i was riding the turbulence
eu estava aproveitando a turbulência
an ocean of hades it's all downhill from here
um oceano de hades é tudo ladeira abaixo daqui
on the outer no where
no exterior, em nenhum lugar
let the blackness rool on
deixe a escuridão rolar
you bleed so easy
você sangra tão fácil
let the blackness rool on
deixe a escuridão rolar
i was stoned as a drone
eu estava chapado como um drone
of blackness that humms
da escuridão que cantarola
i've become bored with the flesh and bone again
fiquei entediado com a carne e os ossos novamente
the endless humm of the highway drone
o zumbido interminável do drone da estrada
i was riding the turbulance of hades
eu estava navegando na turbulência do hades
the taste of dead sex on my tongue
o gosto do sexo morto na minha língua
let the blackness roll on
deixe a escuridão rolar
you bleed so easy
você sangra tão fácil
let the blackness roll on
deixe a escuridão rolar
just like a rain drop
assim como uma gota de chuva
i was born to fall and scale these prison walls
eu nasci para cair e escalar os muros da prisão
interlude slow
interlúdio lento
it was over before you were sucked into a vacum
acabou antes de você ser sugado pelo vácuo
of this universal tomb
deste túmulo universal
verse little speed
verso pouca velocidade
old blossom dies
flor velha morre
like a young man breathes
como um jovem respira
the insect hum with thier hunger and grieve
o inseto zumbe com sua fome e tristeza
an icon of pale bone
um ícone de osso pálido
static white dream
sonho branco estático
blind in the wilderness
cego no deserto
everybody scream
todo mundo grita
i couldn't find my way out the door
eu não consegui encontrar o caminho para sair pela porta
we all died
todos nós morremos
woke up on the floor
acordei no chão
i ride the painted whore she gives good universal screamms
eu monto a puta pintada ela dá bons gritos universais
mute
mudo
i ride the painted whore she gives good universal screams
eu monto a puta pintada ela dá bons gritos universais
i ride the painted whore she gives good universal screams
eu monto a puta pintada ela dá bons gritos universais
oh yeah
ah sim
question pitre311@eatel.net
pergunta pitre311@eatel.net