Jezebel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro -
Giriş -
c :----------------------------|-------------------------|-------------------------|
c :----------------------------|---------------------------|---------------------------|
G :----------------------------|-------------------------|-------------------------|
G :------------------------------------------|--------------------------||---------------------------|
D#:----------------------------|-------------------------|-------------------------|
D#:---------------------------|---------------------------|---------------------------|
A#:----------------------------|-------------------------|-------------------------|
A#:----------------------------|-------------|
F :----------------------------|-------------------------|-------------------------|
F :---------------------------|---------------------------|---------------------------|
C :----3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-0-0-0-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|
C :----3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-0-0-0-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
pm.........................................................................
öğleden sonra......................................................................................
c :----------------------|---------------------------------|-------------------------|
c :--------------------------|--------------------------------|
G :----------------------|---------------------------------|-------------------------|
G :--------------------------|--------------------------------|--------------------------|
D#:----------------------|--"If I took this cigarette and--|-------------------------|
D#:--------------------------|--"Bu sigarayı alsaydım ve--|---------------------------|
A#:----------------2--2--|---put it out on you..."---------|-------------------------|
A#:-----2--2--|---onu sana bırakıyorum..."---------|--------------|
F :----------------2--2--|---------------------------------|-------------------------|
F :----------------2--2--|--------------------------------|---------------------------|
C :----3-3-3-2-2-2-0--0--|---------------------------------|-3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|
C :----3-3-3-2-2-2-0--0--|---------------------------------|-3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|
|_3_| |_3_| q q |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
|_3_| |_3_| q q |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
pm......... pm.....................
öğleden sonra...... öğleden sonra..................
c :----------------------------|-------------------------|---------------------|
c :----------------------------|---------------------------|---------------------|
G :----------------------------|-------------------------|---------------------|
G :------------------------------------------|---------------------------|---------------------|
D#:----------------------------|-------------------------|---------------------|
D#:---------------------------|---------------------------|---------------------|
A#:----------------------------|-------------------------|---------------------|
A#:----------------------------|--------------|---------------------|
F :----------------------------|-------------------------|-------------2-2-2-2-|
F :---------------------------|---------------------------|----------------2-2-2-2-|
C :----3-3-3-2-2-2-0-0-0-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-0-0-0-0-|
C :----3-3-3-2-2-2-0-0-0-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-6-6-6-2-2-2-|-3-3-3-2-2-2-0-0-0-0-|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| e e e e
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| e e e e
pm.....................................................................
pm...................................................................................
c :------------------------|
c :--------------------------|
G :------------------------|
G :--------------------------|
D#:---------"...would you--|
D#:------------"...yapar mısın--|
A#:----2-----love me?"-----|
A#:----2-----beni seviyor musun?"-----|
F :----2-------------------|
F :----2------------------|
C :----0-------------------|
C :----0------------------|
Verse 1 -
Ayet 1 -
c :-------------------|-------------------|------------------|-------------------|
c :------------------|
G :-o-----------------|-----------------o-|-o----------------|-----------------o-|
G :-o----------------|-----------------o-|-o----------------|-----------------o-|
D#:-------------------|-------------------|------------------|-------------------|
D#:-------------------|-----|------------------|-------------------|
A#:----8--------------|-------------------|---8--------------|-------------------|
A#:-----8----------|-----|---8-------------|-----|
F :-o--8--5-5-4-4-5-5-|-7-7-5-5-4-4-5-5-o-|-o-8--5-5-4-4-5-5-|-2-2-5-5-4-4-5-5-o-|
F :-o--8--5-5-4-4-5-5-|-7-7-5-5-4-4-5-5-o-|-o-8--5-5-4-4-5-5-|-2-2-5-5-4-4-5-5-o-|
C :----6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|---6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|
C :----6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|---6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|
q e e e e e e e e e e e e e e q e e e e e e e e e e e e e e
q eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee qeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
pm...........................
öğleden sonra......................
c :-------------------|-------------------|
c :------------------|-------------------|
G :-o-----------------|-----------------o-|
G :-o----------------|-----------------o-|
D#:-------------------|-------------------|
D#:-------------------|-------------------|
A#:----8--------------|-------------------|
A#:----8-------------|---------|
F :-o--8--5-5-4-4-5-5-|-7-7-5-5-4-4-5-5-o-|
F :-o--8--5-5-4-4-5-5-|-7-7-5-5-4-4-5-5-o-|
C :----6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|
C :----6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|
q e e e e e e e e e e e e e e
q eee eee eee eeeeeeeee
pm...........................
öğleden sonra......................
Pre-Chorus 1 -
Koro Öncesi 1 -
c :----------------------------|-------------------------|---------------------------|
c :----------------------------|---------------------------|---------------------------|
G :----------------------------|-------------------------|---------------------------|
G :------------------------------------------|--------------------------||--------------------------|
D#:----------------------------|-------------------------|---------------------------|
D#:---------------------------|---------------------------|---------------------------|
A#:----------3-3-3-4-4-4-------|-4-4-4-5-5-5-------3-3-3-|-4-4-4-------2-2-2-3-3-3-3-|
A#:----------3-3-3-4-4-4----------|-4-4-4-5-5-5-------3-3-3-|-4-4-4------2-2-2-3-3-3-3-|
F :----2-2-2-------------3-3-3-|-------------2-2-2-------|-------1-1-1---------------|
F :-------2-2-2------------3-3-3-|------------2-2-2----------|-------1-1-1---------------|
C :----------------------------|-------------------------|---------------------------|
C :----------------------------|---------------------------|---------------------------|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| s s s s
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| s s s
pm...........................................................................
ö.m.................................................................................
c :-------------------|-------------------|--------------|---------|
c :-----------|-----------|--------------|-----------|
G :-------------------|-------------------|--------------|---------|
G :----------------------|-----------|--------------|-----------|
D#:----3--------------|-------------------|--------------|---------|
D#:----3-------|-----|--------------|-----|
A#:----3--------------|-------------------|-8--%---------|----%----|
A#:-----3----------|-----|-8--%--------|-----%----|
F :----1--5-5-4-4-5-5-|-------5-5-4-4-5-5-|-8------------|---------|
F :------1--5-5-4-4-5-5-|----------5-5-4-4-5-5-|-8-----------|---------|
C :-------3-3-2-2-3-3-|-0-0-0-3-3-2-2-3-3-|-6------------|---------|
C :----------3-3-2-2-3-3-|-0-0-0-3-3-2-2-3-3-|-6------------|------------|
q e e e e e e |_3_| e e e e e e q h. w
q e e e e e e |_3_| e e e e e e q h. w
pm...
öğleden sonra...
Verse 2 -
Ayet 2 -
c :-------------------|-------------------|------------------------------|
c :--------------------------------|
G :-o-----------------|-----------------o-|-o----------------------------|
G :-o----------------|-----------------o-|-o---------------------------|
D#:-------------------|-------------------|------------------------------|
D#:------------|-----|-------------------------------|
A#:----8--------------|-------------------|---8--------------------------|
A#:----8--------------|-----|---8---------------|
F :-o--8--5-5-4-4-5-5-|-2-2-5-5-4-4-5-5-o-|-o-8--------------------------|
F :-o--8--5-5-4-4-5-5-|-2-2-5-5-4-4-5-5-o-|-o-8---------------|
C :----6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|---6--3-3-3-3-2-2-2-2-3-3-3-3-|
C :----6--3-3-2-2-3-3-|-0-0-3-3-2-2-3-3---|---6--3-3-3-3-2-2-2-2-3-3-3-3-|
q e e e e e e e e e e e e e e q s s s s s s s s s s s s
q e e e e e e e e e e e e e e q s s s s s s s s s s
pm.....................
pm.....................
c :--------------------------------------|---------------|---------------|
c :-------------------------------|---------------|---------------|
G :------------------------------------o-|-o-------------|-------------o-|
G :----------------------------o-|-o------------|-------------o-|
D#:--------------------------------------|---------------|---------------|
D#:---------------------------|---------------|---------------|
A#:--------------------------------------|---8--5--4--5--|-2--5--4--5----|
A#:------------------------------------------|---8--5--4--5--|-2--5--4--5----|
F :------------------------------------o-|-o-8--5--4--5--|-2--5--4--5--o-|
F :--------------------------------------o-|-o-8--5--4--5--|-2--5--4--5--o-|
C :----0-0-0-0-3-3-3-3-2-2-2-2-3-3-3-3---|---6--3--2--3--|-0--3--2--3----|
C :----0-0-0-0-3-3-3-3-2-2-2-2-3-3-3-3---|---6--3--2--3--|-0--3--2--3----|
s s s s s s s s s s s s s s s s q q q q q q q q
s s s s s s s s s s s s s q q q q q q q q
pm.............................
öğleden sonra......................
Pre-Chorus 2 -
Koro Öncesi 2 -
c :----------------------------|-------------------------|---------------------------|
c :----------------------------|---------------------------|---------------------------|
G :-o--------------------------|-------------------------|-------------------------o-|
G :-o---------------|---------------------------|---------------------------o-|
D#:----------------------------|-------------------------|---------------------------|
D#:---------------------------|---------------------------|---------------------------|
A#:----------3-3-3-4-4-4-------|-4-4-4-5-5-5-------3-3-3-|-4-4-4-------2-2-2-3-3-3---|
A#:----------3-3-3-4-4-4----------|-4-4-4-5-5-5------3-3-3-|-4-4-4------2-2-2-3-3-3---|
F :-o--2-2-2-------------3-3-3-|-------------2-2-2-------|-------1-1-1-------------o-|
F :-o--2-2-2------------3-3-3-|------------2-2-2-------|----------1-1-1------------o-|
C :----------------------------|-------------------------|---------------------------|
C :----------------------------|---------------------------|---------------------------|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
pm.........................................................................
öğleden sonra......................................................................................
(3:8)
(3:8)
c :----------------|---------------------------|-------------------------|
c :----------------|---------------------------|----------------------------|
G :----------------|-o-------------------------|-------------------------|
G :----------------|-o---------------------------|----------------------------|
D#:----------5-----|---------------------------|-------------------------|
D#:----------5-----|--------------------------|--------------------------|
A#:------3-----4---|---------3-3-3-4-4-4-------|-4-4-4-5-5-5-------3-3-3-|
A#:------3-----4---|--------3-3-3-4-4-4------|-4-4-4-5-5-5-------3-3-3-|
F :----2---2-----3-|-o-2-2-2-------------3-3-3-|-------------2-2-2-------|
F :------2---2-----3-|-o-2-2-2------------3-3-3-|------------2-2-2------|
C :----------------|---------------------------|-------------------------|
C :----------------|---------------------------|----------------------------|
e e e e e e |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
e e e e e e |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
pm...............................................
ö.m.................................................
(3:8)
(3:8)
c :------------------------------|-------------|
c :-------------------------------|---------------|
G :----------------------------o-|-------------|
G :----------------o-|------------|
D#:------------------------------|-------5-----|
D#:---------------------------------|----------5-----|
A#:----4-4-4-------2-2-2-3-3-3---|---3-----4---|
A#:----4-4-4-------2-2-2-3-3-3---|---3-----4---|
F :----------1-1-1-------------o-|-2---2-----3-|
F :----------1-1-1------------o-|-2---2-----3-|
C :------------------------------|-------------|
C :-----------------------------|-------------|
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| e e e e e e
|_3_| |_3_| |_3_| |_3_| e e e e e e
pm.....................
pm.....................
x pause for bass interlude ("Broken glass and dirty needles...")
x bas arası için duraklama ("Kırık cam ve kirli iğneler...")
Chorus 1 -
Koro 1 -
c :------------------------------------------------------|
c :----------------------------------------------------------|
G :-o--------------------------------------------------o-|
G :-o-------------------------------------------------o-|
D#:------------------------------------------------------|
D#:----------------------------------------------------------|
A#:------------------------------------------|
C#:------------------------------------------|
F :-o--------------------------------------o-|
F :-o---------------------------o-|
C :----0-0-0-0-0-0-0-0-----------------------------------|
C :----0-0-0-0-0-0-0-0-----------------------------------|
s s s s s s s ss
s s s s s s ss
pm.............
öğleden sonra.............
Guitar 1 (perfect 4th harmony)................
Gitar 1 (mükemmel 4. armoni).................
c :------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
c :--------------------------|----------|---------------------|--------------------------|
G :-o----------------------|---------------------|---------------------|---------------------o-|
G :-o--------------------------|----------|--------------------------------|----------o-|
D#:------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
D#:----------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
A#:----9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9---------|-9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9-----------|
A#:----9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9-----|-9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9----------||
F :-o--7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-|-7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-o-|
F :-o--7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-|-7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-o-|
C :-----------8---------8--|--------8----8--7-8--|--------8---------8--|--------8----8--7-8----|
C :-----------8------------8--|-----------8----8--7-8--|-----------8---------8--|--------8----8--7-8----|
|Guitar 2 (perfect 4th harmony)................ |
|Gitar 2 (mükemmel 4'lü uyum)................. |
c :------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
c :--------------------------|----------|---------------------|--------------------------|
G :-o----------------------|---------------------|---------------------|---------------------o-|
G :-o--------------------------|----------|--------------------------------|----------o-|
D#:----2-3--2----2-3--2----|-2-3--2----2---------|---------------------|-----------------------|
D#:----2-3--2----2-3--2----|-2-3--2----2--------|---------------------|--------------------------|
A#:-----------3---------3--|--------3----3--2-3--|-2-3--2----2-3--2----|-2-3--2----2-----------|
A#:-----------3-----------3--|-----------3----3--2-3--|-2-3--2----2-3--2----|-2-3--2----2-----------|
F :-o----------------------|---------------------|--------3---------3--|--------3----3--2-3--o-|
F :-o--------------------------|----------|-----------3-----------3--|-----------3----3--2-3--o-|
C :------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
C :--------------------------|---------------------|---------------------|--------------------------|
Bridge -
Köprü -
Guitars 1 & 2 4x
Gitarlar 1 ve 2 4x
c :------------------------------------|-----------------------------------|
c :-----------------------------------|-----------------------------------|
G :-o----------------------------------|---------------------------------o-|
G :-o------------------------------------------------|---------------------------------o-|
D#;------------------------------------|-----------------------------------|
D#;-------------------------------------------------|----------------------------------|
A#:----2-2-3-3-2-2-----2-2-3-3-2-2-----|-2-2-3-3-2-2-----2-2---------------|
A#:----2-2-3-3-2-2-----2-2-3-3-2-2-----|-2-2-3-3-2-2-----2-2---------------|
F :-o--------------3-3-------------3-3-|-------------3-3-----3-3-2-2-3-3-o-|
F :-o----------------3-3------------3-3-|----------------3-3-----3-3-2-2-3-3-o-|
C :------------------------------------|-----------------------------------|
C :-----------------------------------|-----------------------------------|
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
pm...............................................................
ö.m.................................................................
Chorus 2 -
Koro 2 -
c :------------------------------------------------------|
c :----------------------------------------------------------|
G :-o--------------------------------------------------o-|
G :-o-------------------------------------------------o-|
D#:------------------------------------------------------|
D#:----------------------------------------------------------|
A#:------------------------------------------|
C#:------------------------------------------|
F :-o--------------------------------------o-|
F :-o---------------------------o-|
C :----0-0-0-0-0-0-0-0-----------------------------------|
C :----0-0-0-0-0-0-0-0-----------------------------------|
s s s s s s s ss
s s s s s s ss
pm.............
öğleden sonra.............
Guitar 1 (perfect 4th harmony w/ power chords)
Gitar 1 (güç akorlarıyla mükemmel 4. uyum)
c :------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
c :--------------------------|----------|---------------------|--------------------------|
G :-o----------------------|---------------------|---------------------|---------------------o-|
G :-o--------------------------|----------|--------------------------------|----------o-|
D#:------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
D#:----------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
A#:----9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9---------|-9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9-----------|
A#:----9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9-----|-9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9----------||
F :-o--7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-|-7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-o-|
F :-o--7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-|-7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-o-|
C :-----------8---------8--|--------8----8--7-8--|--------8---------8--|--------8----8--7-8----|
C :-----------8------------8--|-----------8----8--7-8--|-----------8---------8--|--------8----8--7-8----|
|Guitar 2 (perfect 4th harmony w/ power chords) |
|Gitar 2 (güç akorlarıyla mükemmel 4'lü uyum) |
c :------------------------|---------------------|---------------------|-----------------------|
c :--------------------------|----------|---------------------|--------------------------|
G :-o----------------------|---------------------|---------------------|---------------------o-|
G :-o--------------------------|----------|--------------------------------|----------o-|
D#:----9-10-9----8-10-9----|-9-10-9----9---------|---------------------|-----------------------|
D#:----9-10-9----8-10-9----|-9-10-9----9---------|---------------------|--------------------------|
A#:----7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-|-9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9-----------|
A#:----7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-|-9-10-9----9-10-9----|-9-10-9----9-----------|
F :-o---------8---------8--|--------8----8--7-8--|-7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-o-|
F :-o------------8-----------8--|-----------8----8--7-8--|-7-8--7-10-7-8--7-10-|-7-8--7-10-7-10-9-10-o-|
C :------------------------|---------------------|--------8---------8--|--------8----8--7-8----|
C :---------------------------|----------|-----------8------------8--|-----------8----8--7-8----|
Outro -
Çıkış -
c :-------------------|---------------|---------------|-----------------|-----------------|
c :-----------|---------------|---------------|-----------------|------|
G :-o-----------------|---------------|---------------|-----------------|-----------------|
G :-o----------------|---------------|---------------|-----------------|------|
D#:-------------------|---------------|---------------|-----------------|-----------------|
D#:-----------|---------------|---------------|-----------------|------|
A#:-------------------|---------------|---------------|-----------------|-----------------|
A#:-----------|---------------|---------------|-----------------|------|
F :-o--5-4-%------5-4-|-5-6-5-4-5-4-%-|-%-5-4-5-6-5-4-|-7-6-7-8-7-6-7-6-|-7-8-7-6-7-6-7-8-|
F :-o--5-4-%----------5-4-|-5-6-5-4-5-4-%-|-%-5-4-5-6-5-4-|-7-6-7-8-7-6-7-6-|-7-8-7-6-7-6-7-8-|
C :----3-2--------3-2-|-3-4-3-2-3-2---|---3-2-3-4-3-2-|-5-4-5-6-5-4-5-4-|-5-6-5-4-5-4-5-6-|
C :------3-2-------3-2-|-3-4-3-2-3-2---|---3-2-3-4-3-2-|-5-4-5-6-5-4-5-4-|-5-6-5-4-5-4-5-6-|
e e h e e e e e e e e q q e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
e e h e e e e e e e e q q e e e
pm. pm............... pm.........
pm. öğleden sonra........ öğleden sonra........
c :----------------------|
c :--------------------------|
G :--------------------o-|
G :----------------------o-|
D#:--------8-----7-------|
D#:-----------8-----7-------|
A#:----------7-----6-----|
A#:----------7-----6-----|
F :----7-6-----6-----5-o-|
F :------7-6-----6-----5-o-|
C :----5-4---------------| (changes up from here...just make mess with the rhythm)
C :----5-4---------------| (buradan itibaren değişir... sadece ritmi bozun)