A New England كلمات أغنية ترجمة عربية

I really like this song, and never found a tab for it so I thought I'd do it myself!
أنا حقًا أحب هذه الأغنية، ولم أجد علامة تبويب لها أبدًا، لذا فكرت في القيام بها بنفسي!
Original is by Billy Bragg, but the chords are different for this cover. Should be fairly correct,
الأصل من تأليف بيلي براج، لكن الأوتار مختلفة لهذا الغلاف. يجب أن تكون صحيحة إلى حد ما،
any problems email me at boavspython@googlemail.com
أي مشاكل أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على boavspython@googlemail.com
I was twenty one years when I wrote this song
كان عمري واحداً وعشرين عاماً عندما كتبت هذه الأغنية
Im twenty two now, but I wont be for long
أنا الآن في الثانية والعشرين، لكني لن أبقى كذلك لفترة طويلة
People ask when will you grow up to be a man
يسأل الناس متى تكبر لتصبح رجلاً؟
But all the girls I loved at school
لكن كل الفتيات اللاتي أحببتهن في المدرسة
Are already pushing prams
يدفعون بالفعل عربات الأطفال
I loved you then as I love you still
لقد أحببتك حينها كما أحبك حتى الآن
Though I put you on a pedestal, they put you on the pill
على الرغم من أنني وضعتك على قاعدة التمثال، إلا أنهم وضعوك على حبوب منع الحمل
I dont feel bad about letting you go
لا أشعر بالسوء بشأن السماح لك بالرحيل
I just feel sad about letting you know
أنا فقط أشعر بالحزن لأنني أخبرتك بذلك
I dont want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Im not looking for a new england
أنا لا أبحث عن إنجلترا الجديدة
Im just looking for another girl
أنا فقط أبحث عن فتاة أخرى
I dont want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Im not looking for a new england
أنا لا أبحث عن إنجلترا الجديدة
Im just looking for another girl
أنا فقط أبحث عن فتاة أخرى
I loved the words you wrote to me
أحببت الكلمات التي كتبتها لي
But that was bloody yesterday
لكن ذلك كان دموياً بالأمس
I cant survive on what you send
لا أستطيع البقاء على قيد الحياة على ما ترسله
Every time you need a friend
في كل مرة تحتاج إلى صديق
I saw two shooting stars last night
رأيت نجمين شهابين الليلة الماضية
I wished on them but they were only satellites
تمنيت عليهم لكنهم كانوا مجرد أقمار صناعية
Is it wrong to wish on space hardware
هل من الخطأ التمني على أجهزة الفضاء
I wish, I wish, I wish youd care
أتمنى، أتمنى، أتمنى أن تهتم
I dont want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Im not looking for a new england
أنا لا أبحث عن إنجلترا الجديدة
Im just looking for another girl
أنا فقط أبحث عن فتاة أخرى
I dont want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Im not looking for a new england
أنا لا أبحث عن إنجلترا الجديدة
Im just looking for another girl
أنا فقط أبحث عن فتاة أخرى
HARMONICA SOLO (same as verse)
هارمونيكا سولو (نفس الآية)
I dont want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Im not looking for a new england
أنا لا أبحث عن إنجلترا الجديدة
Im just looking for another girl
أنا فقط أبحث عن فتاة أخرى
I dont want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Im not looking for a new england
أنا لا أبحث عن إنجلترا الجديدة
Im just looking for another girl
أنا فقط أبحث عن فتاة أخرى
Looking for another girl
أبحث عن فتاة أخرى
Looking for another girl
أبحث عن فتاة أخرى
Looking for another girl
أبحث عن فتاة أخرى