A New England Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I really like this song, and never found a tab for it so I thought I'd do it myself!
Bardzo podoba mi się ta piosenka, ale nigdy nie znalazłem do niej tabu, więc pomyślałem, że zrobię to sam!
Original is by Billy Bragg, but the chords are different for this cover. Should be fairly correct,
Oryginał jest autorstwa Billy'ego Bragga, ale w tym coverze akordy są inne. Powinno być w miarę poprawnie
any problems email me at boavspython@googlemail.com
w przypadku jakichkolwiek problemów napisz do mnie na adres boavspython@googlemail.com
I was twenty one years when I wrote this song
Miałem dwadzieścia jeden lat, kiedy napisałem tę piosenkę
Im twenty two now, but I wont be for long
Mam teraz dwadzieścia dwa lata, ale nie będę tu długo
People ask when will you grow up to be a man
Ludzie pytają, kiedy dorośniesz i będziesz mężczyzną
But all the girls I loved at school
Ale wszystkie dziewczyny, które kochałem w szkole
Are already pushing prams
Już pchają wózki
I loved you then as I love you still
Kochałem cię wtedy tak, jak kocham cię nadal
Though I put you on a pedestal, they put you on the pill
Chociaż postawiłem cię na piedestale, oni postawili cię na pigułce
I dont feel bad about letting you go
Nie czuję się źle, że pozwalam ci odejść
I just feel sad about letting you know
Po prostu jest mi smutno, że cię o tym poinformowałem
I dont want to change the world
Nie chcę zmieniać świata
Im not looking for a new england
Nie szukam nowej Anglii
Im just looking for another girl
Po prostu szukam innej dziewczyny
I dont want to change the world
Nie chcę zmieniać świata
Im not looking for a new england
Nie szukam nowej Anglii
Im just looking for another girl
Po prostu szukam innej dziewczyny
I loved the words you wrote to me
Bardzo podobały mi się słowa, które do mnie napisałeś
But that was bloody yesterday
Ale to było cholernie wczoraj
I cant survive on what you send
Nie mogę przeżyć tego, co wysyłasz
Every time you need a friend
Za każdym razem, gdy potrzebujesz przyjaciela
I saw two shooting stars last night
Wczoraj wieczorem widziałem dwie spadające gwiazdy
I wished on them but they were only satellites
Chciałem ich mieć, ale to były tylko satelity
Is it wrong to wish on space hardware
Czy źle jest życzyć sprzętu kosmicznego?
I wish, I wish, I wish youd care
Życzę, życzę, życzę Ci opieki
I dont want to change the world
Nie chcę zmieniać świata
Im not looking for a new england
Nie szukam nowej Anglii
Im just looking for another girl
Po prostu szukam innej dziewczyny
I dont want to change the world
Nie chcę zmieniać świata
Im not looking for a new england
Nie szukam nowej Anglii
Im just looking for another girl
Po prostu szukam innej dziewczyny
HARMONICA SOLO (same as verse)
HARMONICA SOLO (tak samo jak wers)
I dont want to change the world
Nie chcę zmieniać świata
Im not looking for a new england
Nie szukam nowej Anglii
Im just looking for another girl
Po prostu szukam innej dziewczyny
I dont want to change the world
Nie chcę zmieniać świata
Im not looking for a new england
Nie szukam nowej Anglii
Im just looking for another girl
Po prostu szukam innej dziewczyny
Looking for another girl
Szukam innej dziewczyny
Looking for another girl
Szukam innej dziewczyny
Looking for another girl
Szukam innej dziewczyny