Manusia Bodoh Liedtext Deutsche Übersetzung

Dahulu terasa indah
Früher fühlte es sich wunderschön an
Tak ingin lupakan
Ich möchte nicht vergessen
Bermesraan s'lalu jadi satu
Ausmachen wird immer eins
Kenangan manis
Süße Erinnerungen
Tiada yang salah
Es ist nichts falsch
Hanya aku manusia bodoh
Ich bin nur ein dummer Mensch
Yang biarkan semua ini permainkanku
Wer hat das alles auf mich spielen lassen?
Berulang ulang ulang kali
Immer und immer wieder
reff :
Ref:
Mencoba bertahan sekuat hati
Versuche so hart wie möglich zu überleben
Layaknya karang yang
Wie Koralle
Dihempas sang ombak
Von den Wellen abgestürzt
Jalani hidup dalam buai belaka
Lebe das Leben in einer Wiege
Serahkan cinta tulus di dalam takdir
Lass aufrichtige Liebe im Schicksal
Tak ayal tingkah lakumu
Kein Zweifel an Ihrem Verhalten
Buatku putus asa
Macht mich verzweifelt
Kadang akal sehat ini
Manchmal ist das gesunder Menschenverstand
Belum cukup membendungnya
Es reicht nicht aus, es zu stoppen
Hanya kepedihan
Nur Schmerzen
Yang s'lalu datang menertawakanku
Der mich immer auslacht
Engkau belahan jiwa
Ihr seid Seelenverwandte
Tega menari indah di atas tangisanku
Habe das Herz, wunderschön über meinen Tränen zu tanzen
Repeat reff
Refrain wiederholen
Tapi sampai kapankah ku harus
Aber wie lange muss ich?
Menanggungnya kutukan cinta ini
Tragen Sie den Fluch dieser Liebe
Bridge:
Brücken:
Semua kisah pasti ada akhir
Alle Geschichten müssen ein Ende haben
Yang harus dilalui
Was muss getan werden
Begitu juga akhir kisah ini yakinku indah
Ebenso finde ich das Ende dieser Geschichte wunderschön
Repeat reff
Refrain wiederholen
Tapi sampai kapankah ku harus
Aber wie lange muss ich?
Menanggungnya kutukan cinta ini
Tragen Sie den Fluch dieser Liebe
Bersemayam dalam kalbu
Im Herzen wohnen