Pemujamu 歌詞 日本語訳

kali ini ku tlah jatuh ke dalam
今度は落ちてしまった
dosa begitu besar
罪はとても大きいです
terlalu mencintai begitu dalam
愛が深すぎる
mata itu berhasil hipnotisku
その目は私に催眠術をかけた
menjerat nafsu jiwa
魂の欲望を罠にはめる
mengurungku ke dalam keindahan
私を美しさで包み込んで
rasanya ingin malam ini
今夜はこんな感じ
menciummu hingga lemas
ぐったりするまでキスして
rasanya ingin malam ini
今夜はこんな感じ
memelukmu hingga terlelap
眠りにつくまで抱きしめてください
kau bagaikan simbol semesta alam
あなたは宇宙の象徴のようなものです
dan aku pemujamu
そして私はあなたの信者です
setiap saat bersimpuh di hadapmu
どの瞬間もあなたの前にひざまずいて
kau memegang semua kehidupanku
あなたは私の一生を抱きしめる
keluar dari derita
悲惨さから
menuju kedamaian yang ilahi
神の平和に向けて
rasanya ingin malam ini
今夜はこんな感じ
menciummu hingga lemas
ぐったりするまでキスして
rasanya ingin malam ini
今夜はこんな感じ
memelukmu hingga terlelap
眠りにつくまで抱きしめてください
Tuhan tolong segera sadarkan
神様、早く目を覚ましてください
aku dari semua
みんなの中の私
pengaruh sihir cinta mati
愛の魔法の影響は消える
aku kepadanya
私は彼に言いました
rasanya ingin malam ini
今夜はこんな感じ
menciummu hingga lemas
ぐったりするまでキスして
rasanya ingin malam ini
今夜はこんな感じ
memelukmu hingga terlelap
眠りにつくまで抱きしめてください
ku ingin ini bukan hanya
これだけじゃなくてほしい
sekedar mimpi belaka
ただの夢
ku ingin ini menjadi
そうであってほしい
dosa terindah dalam hidupku
私の人生で最も美しい罪