Semenit Waktu كلمات أغنية ترجمة عربية

di pelukanku terakhir kali
بين ذراعي للمرة الأخيرة
kau katakan cinta
تقول الحب
putih dan suci
بيضاء ونقية
yg kau persembahkan
التي تقدمها
seperti janji manis
مثل الوعد الجميل
( Chorus I )
(جوقة أنا)
bila malam menjelang
عندما يقترب الليل
ingin ku hitung lagi
أريد أن أحسب مرة أخرى
segenap jumlah bintang
كل النجوم
yg bersinar di wajahmu
الذي يشرق على وجهك
akhirnya semua telah berakhir
وأخيرا انتهى كل شيء
bagai mimpi buruk
مثل كابوس
menerjang ruang batin hidupku
غزت الفضاء الداخلي لحياتي
tak berperasaan
بلا قلب
ku diam tertegun
لقد ذهلت
menatap pilu dirimu
أنظر إليك بحزن
kau begitu indah
أنت جميلة جدا
( Chorus II )
(الجوقة الثانية)
dunia serasa mati
العالم يشعر بالموت
hilang semangat hidup
فقدان الحماس للحياة
aku rindu padamu
اشتقت لك
aku teramat sayang
أنا حقا أحبك
jika ini takdirku
إذا كان هذا هو قدري
bolehkah ku berharap
هل يمكنني أن آمل؟
semenit waktu ingin
دقيقة من وقتك
kubalas kata cinta
أجبت بكلمة الحب
( Bridge )
(الجسر)
harusnya ku berlari
يجب أن أركض
mengejar kepergianmu
يطاردك بعيدا
takkan terulang
لن يحدث مرة أخرى
kisah dua anak manusia
قصة طفلين من البشر
Balik ke Chorus II
العودة إلى جوقة الثاني
( Coda )
(كودا)
di pelukanku terakhir kali
بين ذراعي للمرة الأخيرة