Surga Cinta Paroles Traduction Française

Intro: Am Em Am Em Dm Em F G
Intro : Am Em Am Em Dm Em F G
Terdiam… hanya bisa diam
Le silence... on ne peut que se taire
Dingin menyerang di sekujur tubuhku
Des attaques de froid sur tout mon corps
Layangkan mata, menembus cahaya
Levez les yeux, à travers la lumière
Putih kilaunya, meneduhkan lamunan
La lueur blanche vous fait rêver
Masih jelas terlihat, pesona ayumu
Vous pouvez toujours voir clairement votre beau charme
Masih jelas terasa
C'est toujours clairement ressenti
Getar damai jiwamu… ah… ah…
Vibrez la paix de votre âme... ah... ah...
Reff: Inikah surga cinta yang banyak orang pertanyakan
Refrain : Est-ce le paradis de l’amour que beaucoup de gens demandent ?
Atau hanya mimpi yang tiada pernah berakhir jua
Ou est-ce juste un rêve qui ne finit jamais ?
Interlude: Am Dm Em F G
Interlude : Am Dm Em F G
Perlahan… bawa semua tanya
Lentement... apportez toutes les questions
Satu bersama, langkah di taman ini
Un ensemble, entrez dans ce jardin
Terangkai bunga tanda cinta murni adanya
Les fleurs arrangées sont un signe d'amour pur
Tapi kekasih pun tiada muncul hapus rinduku… ah… ah…
Mais mon amant ne s'est pas présenté, effaçant mon désir... ah... ah...
Back To: Reff
Retour à : Réf
Dimana aku sedang berada, mengapa sendiri
Où suis-je, pourquoi suis-je seul
Lari telanjang tanpa seorangpun yang akan mau peduli
Courir nu sans personne pour s'en soucier
Int: Dm G (2X) E Am F G Dm G Dm G E Am F G A
Int : Dm G (2X) E Am F G Dm G Dm G E Am F G A
Back To: Reff
Retour à : Réf
Terbanglah cinta, sampaikanlah sayangku hanya bagi dia
Vole mon amour, transmets mon amour seulement à lui
Tak ingin rasa sepi merata…pi, malang tanpa dirinya
Je ne veux pas me sentir seul encore une fois...pi, la pauvre sans lui