Worldwide Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Worldwide
Titel: Weltweit
Author: Gene Eugene
Autor: Gene Eugene
1992 Chenka Chenka Music ASCAP
1992 Chenka Chenka Music ASCAP
Chords:
Akkorde:
Solo/Riffs:
Solo/Riffs:
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Intro: (Acoustic)
Intro: (Akustisch)
There is a reason
Es gibt einen Grund
And I don't know what it is
Und ich weiß nicht, was es ist
A bloody season
Eine blutige Saison
Well, I've heard that these things happen
Nun, ich habe gehört, dass solche Dinge passieren
Worldwide
Weltweit
Worldwide
Weltweit
Don't think I'll ever understand it
Ich glaube nicht, dass ich es jemals verstehen werde
Don't think it matters if I do
Ich denke nicht, dass es wichtig ist, wenn ich es tue
Three billion people in the world
Drei Milliarden Menschen auf der Welt
And I only know a few
Und ich kenne nur wenige
Worldwide
Weltweit
Worldwide
Weltweit
(whistle)
(Pfeife)
It’s worldwide
Es ist weltweit
Worldwide
Weltweit
(electric)
(elektrisch)
Tears on the driver's side
Tränen auf der Fahrerseite
His head is in his hands
Sein Kopf liegt in seinen Händen
Voice of an angel silenced
Stimme eines Engels verstummt
At the whim of a mere man
Nach Lust und Laune eines einfachen Mannes
It's worldwide
Es ist weltweit
Worldwide
Weltweit
But we all love that desert thunder
Aber wir alle lieben diesen Wüstendonner
We put some stickers on our bumper
Wir haben einige Aufkleber auf unsere Stoßstange geklebt
Three billion nothings in the world
Drei Milliarden Nichts auf der Welt
Why should anybody bother?
Warum sollte sich jemand die Mühe machen?
Worldwide
Weltweit
Worldwide
Weltweit
(Riff A x2 then Riff B x1)
(Riff A x2, dann Riff B x1)
What about Headman Shabalala?
Was ist mit Häuptling Shabalala?
Does anybody care about justice?
Interessiert sich irgendjemand für Gerechtigkeit?
Three billion people in the world
Drei Milliarden Menschen auf der Welt
And his spirit weeps for all of us
Und sein Geist weint für uns alle
Worldwide
Weltweit
Worldwide
Weltweit