Come Undone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you go to the Am in the verse you can also descend from the C chord by chromatically going down into the
Kiedy dojdziesz do Am w wersecie, możesz także zejść z akordu C, schodząc chromatycznie w dół do
Am 3 - 2 - 0 on the A string.
Am 3 - 2 - 0 na strunie A.
This is from the version on 'The Land, The Sea & Everything Lost Beneath'
To jest z wersji „Kraina, morze i wszystko utracone pod ziemią”
Capo #3
Capo #3
Intro - C, F, C, F, Am, G, F, C
Wprowadzenie - C, F, C, F, Am, G, F, C
(Verse)
(wiersz)
All of the stars are singing notes I've never heard, Let them ring.
Wszystkie gwiazdy śpiewają nuty, których nigdy nie słyszałem, Niech zadzwonią.
Because in time, we'll play the chords that I prefer.
Bo z czasem zagramy takie akordy, jakie preferuję.
And let them dance like young.. birds.
I niech tańczą jak młode..ptaki.
Give me more time, I will replace these things.
Daj mi więcej czasu, wymienię te rzeczy.
With diamonds and pearls, that shine and sing. Like wedding rings.
Z diamentami i perłami, które świecą i śpiewają. Podobnie jak obrączki ślubne.
And will I have, the time to.. say goodbye.
I czy będę miał czas na.. pożegnanie.
(Chorus)
(Refren)
'Cause I am the darkness in the sky,
Bo jestem ciemnością na niebie,
Sweeping wind that haunts the night.
Silny wiatr, który nawiedza noc.
The burning fire from deep inside,
Płonący ogień z głębi wnętrza,
Will come undone.
Przyjdzie cofnięty.
And give me another time to fight,
I daj mi kolejny czas na walkę,
Another chance to say good bye.
Kolejna szansa, żeby się pożegnać.
I wasn't prepared to let the light, come undone.
Nie byłam przygotowana na to, żeby światło się zepsuło.
(Verse)
(wiersz)
Another painful day, my hands are red and torn.
Kolejny bolesny dzień, moje ręce są czerwone i podarte.
From crawling across the floor, my knees are cracked and worn.
Od pełzania po podłodze moje kolana są popękane i zużyte.
G F (hold)
GF (przytrzymaj)
I sat outside, 'till the morning broke the sky...
Siedziałem na zewnątrz, dopóki poranek nie rozgwieździł nieba...
Singin' painful melodies, in the storm.
Śpiewam bolesne melodie podczas burzy.
(Chorus)
(Refren)
'Cause I am the darkness in the sky,
Bo jestem ciemnością na niebie,
Sweeping wind that haunts the night.
Silny wiatr, który nawiedza noc.
The burning fire from deep inside,
Płonący ogień z głębi wnętrza,
Will come undone.
Przyjdzie cofnięty.
And give me another time to fight,
I daj mi kolejny czas na walkę,
Another chance to say good bye.
Kolejna szansa, żeby się pożegnać.
I wasn't prepared to let the light, come undone.
Nie byłam przygotowana na to, żeby światło się zepsuło.
Interlude - F, C, Am, G // F, C, Am, G(hold)
Interludium - F, C, Am, G // F, C, Am, G(przytrzymaj)
(Chorus)
(Refren)
(no chords)
(bez akordów)
'Cause I am the darkness in the sky,
Bo jestem ciemnością na niebie,
Sweeping winds that haunt the night.
Silny wiatr, który nawiedza noc.
The burning fire from deep inside,
Płonący ogień z głębi wnętrza,
Will come undone, come undone.
Przyjdzie cofnięty, przyjdzie cofnięty.
And give me another time to fight,
I daj mi kolejny czas na walkę,
Another chance to say good bye.
Kolejna szansa, żeby się pożegnać.
I wasn't prepared to let the light, come undone. come undone.
Nie byłam przygotowana na to, żeby światło się zepsuło. cofnij się.
Come undoooone, oh no.
Przyjdź, odwróć się, o nie.
Come undoooone, oh no.
Przyjdź, odwróć się, o nie.
(Verse)
(wiersz)
All of the stars are singing notes I've never heard
Wszystkie gwiazdy śpiewają nuty, których nigdy nie słyszałem
The swallow and finch will leave it's nest, and emerge
Jaskółka i zięba opuszczą swoje gniazdo i wynurzą się
And let them dance like young... birds.
I niech tańczą jak młode... ptaki.