Green Songtekst Nederlandse Vertaling

'Cause my arms would die without your hands to live
Omdat mijn armen zouden sterven zonder jouw handen om te leven
And your arms will lie parallel to his
En jouw armen zullen parallel aan de zijne liggen
And I won't be fooled as long as I don't hear
En ik laat me niet voor de gek houden zolang ik het niet hoor
That you have been whispering sweet nothings in his ear
Dat je lieve woordjes in zijn oor hebt gefluisterd
And one of these days he'll screw up
En een dezer dagen zal hij het verpesten
And oh, you'll question the love
En oh, je zult de liefde in twijfel trekken
And I will be waiting there for you
En ik zal daar op je wachten
To wander back
Om terug te dwalen
'Cause you deserve more than that
Omdat je meer verdient dan dat
'Cause you deserve more than that
Omdat je meer verdient dan dat
You'll pardon his thinking all the fights he dragged you through
Vergeef hem dat hij aan al de gevechten heeft gedacht waar hij je doorheen heeft gesleept
And I learned of his shortcomings when I got to lie with you
En ik hoorde van zijn tekortkomingen toen ik met jou ging liegen
The ways that we differ and ways you can begin
De manieren waarop we van mening verschillen en manieren waarop u kunt beginnen
To bring back the green in your eyes, the sadness from your skin
Om het groen in je ogen terug te brengen, het verdriet van je huid
And one of these days you'll grow up
En een dezer dagen zul je volwassen worden
And oh, you'll question a love
En oh, je zult een liefde in twijfel trekken
That never fulfilled you from the start
Dat heeft je vanaf het begin nooit voldaan
It won't take long to mend a broken heart
Het zal niet lang duren om een gebroken hart te herstellen
Deserves more than that
Verdient meer dan dat
'Cause it deserves more than that
Omdat het meer verdient dan dat
You'll wait for a break
Je wacht op een pauze
Then the morning comes
Dan komt de ochtend
And it feels like a burning
En het voelt als brandend
Burning touch of the sun
Brandende aanraking van de zon
It feels like broken glass
Het voelt als gebroken glas
The shot of a gun
Het schot van een pistool
And one of these days he'll screw up
En een dezer dagen zal hij het verpesten
And oh, you'll question the love
En oh, je zult de liefde in twijfel trekken
And I will be waiting there for you
En ik zal daar op je wachten
To wander back
Om terug te dwalen
And one of these days you'll grow up
En een dezer dagen zul je volwassen worden
And oh, you'll question a love
En oh, je zult een liefde in twijfel trekken
That never fulfilled you from the start
Dat heeft je vanaf het begin nooit voldaan
It won't take long to mend a broken heart
Het zal niet lang duren om een gebroken hart te herstellen
'Cause you deserve more than that
Omdat je meer verdient dan dat