Big Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I work at the Big Star on North 405,
Pracuję w Big Star na North 405,
I make 6 bucks an hour and I work steady nights.
Zarabiam 6 dolców na godzinę i pracuję na stałe w nocy.
Well it might not be much, but its all that I need,
Może to nie jest dużo, ale to wszystko, czego potrzebuję,
In that little glass booth, in that highway to dreams.
W tej małej szklanej budce, na tej autostradzie do marzeń.
I was not that good of a student in school,
W szkole nie byłem zbyt dobrym uczniem,
But this life taught me lessons that made me no fool.
Ale to życie nauczyło mnie lekcji, dzięki którym nie stałem się głupcem.
Oh my mum and dad raised me by that golden rule,
Och, moja mama i tata wychowali mnie według tej złotej zasady,
In a world that gets ruthless, a world that gets cruel.
W świecie, który staje się bezwzględny, świecie, który staje się okrutny.
Fill her up, let me check your oil sir.
Napełnij ją, pozwól mi sprawdzić poziom oleju, proszę pana.
Cash your card and let me get your change.
Spłać swoją kartę i pozwól mi odebrać resztę.
Just turn right and when you see that big church sign,
Po prostu skręć w prawo i kiedy zobaczysz ten duży znak kościelny,
Just go straight and you'll be on your way.
Po prostu idź prosto, a będziesz na dobrej drodze.
I had me a girl once and my ring she wore,
Miałem kiedyś dziewczynę i nosiła mój pierścionek
But her father said she could not see me no more.
Ale jej ojciec powiedział, że nie może mnie już więcej widzieć.
Oh I know it'd be different if I weren't so poor,
Och, wiem, że byłoby inaczej, gdybym nie był taki biedny,
So I'm writing these songs trying to open some doors.
Więc piszę te piosenki, próbując otworzyć pewne drzwi.
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
INSTRUMENTAL BRIDGE
MOST INSTRUMENTALNY
Well that's enough crying over used to be's,
Cóż, dość już płaczu nad tym, co było,
Got to write these songs, get that girl back to me.
Muszę napisać te piosenki, żeby ta dziewczyna do mnie wróciła.
I'm a man with conviction, I've got things to do.
Jestem człowiekiem z przekonaniem, mam rzeczy do zrobienia.
When that sun starts risin', oh when that sun starts risin',
Kiedy to słońce zacznie wschodzić, och, kiedy to słońce zacznie wschodzić,
My night shifts are through.
Moje nocne zmiany dobiegły końca.
*REPEAT CHORUS*
*POWTÓRZ CHÓR*
Just go straight and you'll be on your way.
Po prostu idź prosto, a będziesz na dobrej drodze.
I work at the Big Star on North 405.
Pracuję w Big Star na North 405.