Memory Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

((add9)
((dodaj9)
There are moments in your life
Są chwile w twoim życiu
(add9)
(dodaj9)
That are frozen in your mind,
Które są zamrożone w twoim umyśle,
(add)us
(dodaj) nas
That will change the heart of how you feel forev - er.
To na zawsze zmieni Twoje uczucia.
And I remember the rain
I pamiętam deszcz
The sky was black,
Niebo było czarne,
(add9)
(dodaj9)
You were tryin' to fix a flat.
Próbowałeś naprawić mieszkanie.
I knew I'd never be the same,
Wiedziałem, że nigdy nie będę taki sam,
(add9)
(dodaj9)
The second I pulled over.
W drugim się zatrzymałem.
It was me,
to byłem ja
It was you.
To byłeś ty.
The world fell away from where we stood,
Świat odsunął się od miejsca, w którym staliśmy,
And the ground around us moved.
A ziemia wokół nas się poruszyła.
We were soaked to the bone,
Byliśmy przemoczeni do szpiku kości,
We slipped and fell, but we both laughed,
Poślizgnęliśmy się i upadliśmy, ale oboje się śmialiśmy,
(add9)
(dodaj9)
And only love can make a memory like that.
I tylko miłość może stworzyć takie wspomnienie.
(add9)
(dodaj9)
A memory like that.
Takie wspomnienie.
The very first time that we kissed
Pierwszy raz, kiedy się całowaliśmy
(add9)
(dodaj9)
I felt your fingers on my skin,
Poczułem Twoje palce na mojej skórze,
(add)
(dodaj)
As they wrote the words 'I love you ba - by'.
Jak napisali słowa „Kocham cię ba – by”.
There are reasons for the rain
Są powody, dla których pada deszcz
(add9)
(dodaj9)
I can still see yesterday,
Wciąż widzę wczorajszy dzień,
All I have to do is close my eyes
Wszystko, co muszę zrobić, to zamknąć oczy
(add9)
(dodaj9)
To picture our first memory.
Aby wyobrazić sobie nasze pierwsze wspomnienie.
It was me,
to byłem ja
It was you.
To byłeś ty.
The world fell away from where we stood,
Świat odsunął się od miejsca, w którym staliśmy,
And the ground around us moved.
A ziemia wokół nas się poruszyła.
We were soaked to the bone,
Byliśmy przemoczeni do szpiku kości,
We slipped and fell, but we both laughed,
Poślizgnęliśmy się i upadliśmy, ale oboje się śmialiśmy,
(add9)
(dodaj9)
And only love can make a memory like that.
I tylko miłość może stworzyć takie wspomnienie.
dd9)
dd9)
A memory like that.
Takie wspomnienie.
Right here, right now,
Właśnie tutaj, właśnie teraz,
We're making new memories
Tworzymy nowe wspomnienia
Of you and me, yeah.
Ty i ja, tak.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
It was me,
to byłem ja
It was you.
To byłeś ty.
The world fell away from where we stood,
Świat odsunął się od miejsca, w którym staliśmy,
And the ground around us moved.
A ziemia wokół nas się poruszyła.
We were soaked to the bone,
Byliśmy przemoczeni do szpiku kości,
We slipped and fell, but we both laughed,
Poślizgnęliśmy się i upadliśmy, ale oboje się śmialiśmy,
(add9)
(dodaj9)
And only love can make a memory like that.
I tylko miłość może stworzyć takie wspomnienie.
dd9)
dd9)
A memory like that.
Takie wspomnienie.
(add9)
(dodaj9)
Only love can make a memory like that.
Tylko miłość może stworzyć takie wspomnienie.
A memory like that...
Takie wspomnienie...