Memory Like That Текст Песни Перевод на Русский

((add9)
((добавить9)
There are moments in your life
В твоей жизни есть моменты
(add9)
(добавить9)
That are frozen in your mind,
Это застыло в твоем сознании,
(add)us
(добавь) нас
That will change the heart of how you feel forev - er.
Это навсегда изменит ваше самочувствие.
And I remember the rain
И я помню дождь
The sky was black,
Небо было черным,
(add9)
(добавить9)
You were tryin' to fix a flat.
Ты пытался отремонтировать квартиру.
I knew I'd never be the same,
Я знал, что никогда не буду прежним,
(add9)
(добавить9)
The second I pulled over.
На второй я остановился.
It was me,
Это был я,
It was you.
Это был ты.
The world fell away from where we stood,
Мир отпал от того места, где мы стояли,
And the ground around us moved.
И земля вокруг нас двинулась.
We were soaked to the bone,
Мы промокли до костей,
We slipped and fell, but we both laughed,
Мы поскользнулись и упали, но оба засмеялись,
(add9)
(добавить9)
And only love can make a memory like that.
И только любовь может создать такое воспоминание.
(add9)
(добавить9)
A memory like that.
Память такая.
The very first time that we kissed
В самый первый раз, когда мы поцеловались
(add9)
(добавить9)
I felt your fingers on my skin,
Я почувствовал твои пальцы на своей коже,
(add)
(добавить)
As they wrote the words 'I love you ba - by'.
Когда они написали слова «Я люблю тебя, детка».
There are reasons for the rain
Есть причины для дождя
(add9)
(добавить9)
I can still see yesterday,
Я все еще вижу вчерашний день,
All I have to do is close my eyes
Все, что мне нужно сделать, это закрыть глаза
(add9)
(добавить9)
To picture our first memory.
Чтобы представить наше первое воспоминание.
It was me,
Это был я,
It was you.
Это был ты.
The world fell away from where we stood,
Мир отпал от того места, где мы стояли,
And the ground around us moved.
И земля вокруг нас двинулась.
We were soaked to the bone,
Мы промокли до костей,
We slipped and fell, but we both laughed,
Мы поскользнулись и упали, но оба засмеялись,
(add9)
(добавить9)
And only love can make a memory like that.
И только любовь может создать такое воспоминание.
dd9)
дд9)
A memory like that.
Память такая.
Right here, right now,
Прямо здесь, прямо сейчас,
We're making new memories
Мы создаем новые воспоминания
Of you and me, yeah.
Из тебя и меня, да.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
It was me,
Это был я,
It was you.
Это был ты.
The world fell away from where we stood,
Мир отпал от того места, где мы стояли,
And the ground around us moved.
И земля вокруг нас двинулась.
We were soaked to the bone,
Мы промокли до костей,
We slipped and fell, but we both laughed,
Мы поскользнулись и упали, но оба засмеялись,
(add9)
(добавить9)
And only love can make a memory like that.
И только любовь может создать такое воспоминание.
dd9)
дд9)
A memory like that.
Память такая.
(add9)
(добавить9)
Only love can make a memory like that.
Только любовь может создать такие воспоминания.
A memory like that...
Память такая...