No Vacancy Текст Песни Перевод на Русский

Down in Dallas, lord, those girls are fine.
В Далласе, господин, с этими девочками все в порядке.
In Carolina, they make you lose your mind sometimes.
В Каролине иногда сходят с ума.
But it don't matter, it's wasted on me.
Но это не имеет значения, это зря потрачено на меня.
'Cause everywhere I go, you are the only one I see.
Потому что куда бы я ни пошел, я вижу только тебя.
So hang a sign on the wall, there's no vacancy.
Так что повесьте табличку на стену, свободных мест нет.
No more rooms at all, this heart is taken, yeah.
Комнат больше нет, это сердце занято, да.
No more vacancies, this heart is taken.
Вакансий больше нет, это сердце занято.
This heart is taken, no vacancy.
Это сердце занято, свободных мест нет.
Try round the corner, they might have something there.
Попробуй за углом, может там что-то есть.
Yeah this heart hotel is all booked up, nothing to spare.
Да, этот отель-сердце забронирован, ничего лишнего.
Once it was empty, but not any more.
Когда-то там было пусто, но больше нет.
Now 'Do not disturb' is right there on the front door.
Теперь надпись «Не беспокоить» находится прямо на входной двери.
*REPEAT CHORUS*
*ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ*
Like Panama City on a spring break baby,
Как Панама-Сити на весенних каникулах, детка,
The whole darn town, there's not a place to stay.
Весь чертов город, здесь негде остановиться.
But honey you've always got the reservation,
Но, дорогая, у тебя всегда есть оговорка,
Any time, every day, yeah yeah.
В любое время, каждый день, да, да.
*REPEAT CHORUS*
*ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ*
No no no,
Нет, нет, нет,
No vacancy,
Нет вакансии,
No vacancy,
Нет вакансии,
No no no.
Нет, нет, нет.
No vacancy,
Нет вакансии,
No vacancy,
Нет вакансии,
No no no.
Нет, нет, нет.