No Vacancy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Down in Dallas, lord, those girls are fine.
Dallas'ta efendim, o kızlar iyi.
In Carolina, they make you lose your mind sometimes.
Carolina'da bazen aklını kaçırmana neden oluyorlar.
But it don't matter, it's wasted on me.
Ama önemi yok, benim için boşa gitti.
'Cause everywhere I go, you are the only one I see.
Çünkü gittiğim her yerde gördüğüm tek kişi sensin.
So hang a sign on the wall, there's no vacancy.
O halde duvara bir tabela asın, boş yer yok.
No more rooms at all, this heart is taken, yeah.
Artık oda yok, bu kalp alınmış, evet.
No more vacancies, this heart is taken.
Artık boş yer yok, bu kalp alınmış.
This heart is taken, no vacancy.
Bu kalp alınır, boş yer yoktur.
Try round the corner, they might have something there.
Köşeyi dönmeyi deneyin, orada bir şeyler bulabilirler.
Yeah this heart hotel is all booked up, nothing to spare.
Evet, bu kalp otelinin tamamı dolu, yedeklenecek bir şey yok.
Once it was empty, but not any more.
Bir zamanlar boştu ama artık değil.
Now 'Do not disturb' is right there on the front door.
Artık ön kapının üzerinde 'Rahatsız etmeyin' yazısı var.
*REPEAT CHORUS*
*TEKRAR KORO*
Like Panama City on a spring break baby,
Bahar tatilindeki Panama Şehri gibi bebeğim,
The whole darn town, there's not a place to stay.
Bütün kahrolası kasabada kalacak yer yok.
But honey you've always got the reservation,
Ama tatlım senin her zaman çekincen var.
Any time, every day, yeah yeah.
Her zaman, her gün, evet evet.
*REPEAT CHORUS*
*TEKRAR KORO*
No no no,
Hayır hayır hayır
No vacancy,
Boş yer yok,
No vacancy,
Boş yer yok,
No no no.
Hayır hayır hayır.
No vacancy,
Boş yer yok,
No vacancy,
Boş yer yok,
No no no.
Hayır hayır hayır.