Lady Lay Down 歌詞 日本語訳

INTRO: D F#m G A
イントロ: D F#m G A
VERSE:
詩:
Too many times I didn't try to hold you
あなたを抱きしめようとしなかったことが何度もあった
I never kept the promises I told you
あなたに言った約束を決して守らなかった
Now it's time I give in, I know
今は私が屈服する時です、私は知っています
To the words that I should have said long ago
ずっと前に言うべきだった言葉に
CHORUS:
コーラス:
Lady lay down beside me
レディは私の隣に横たわりました
Wrap all your love around me
あなたの愛をすべて私に包み込んでください
I need you to stay, don't turn away from me now
そばにいてほしい、今は私から目を背けないで
Lady lay down
女性は横たわった
VERSE:
詩:
You've been alone, I guess I've known about it
あなたは一人でいました、私はそれを知っていたと思います
You gave me love and learned to live without it
あなたは私に愛を与え、愛なしで生きることを学びました
Now that you've turned to go
さて、あなたは向きを変えて出発しました
Let me beg you to stay the best way I know
私の知る限り最善の方法でいてください
CHORUS:
コーラス:
Lady lay down beside me
レディは私の隣に横たわりました
Wrap all your love around me
あなたの愛をすべて私に包み込んでください
I need you to stay, don't turn away from me now
そばにいてほしい、今は私から目を背けないで
Lady lay down
女性は横たわった
Lay down beside me
私の隣に横たわって
Wrap all your love around me
あなたの愛をすべて私に包み込んでください
I need you to stay, don't turn away from me now
そばにいてほしい、今は私から目を背けないで
Lady lay down
女性は横たわった
Lady lay down
女性は横たわった
Lady lay.... down
女性は横たわって……横たわって