Different Groove Paroles Traduction Française

Blues rhythm
Rythme blues
Adam just plays a simple blues rhythm in this song like this:
Adam joue juste un simple rythme de blues dans cette chanson comme ceci :
And then moves up or down a string for the E and D chords in the chart below.
Et puis déplace vers le haut ou vers le bas une corde pour les accords E et D dans le tableau ci-dessous.
Full chords are played at the end of each verse and the bridge
Des accords complets sont joués à la fin de chaque couplet et sur le pont
I sat on the front porch
Je me suis assis sur le porche
My guitar in my hand
Ma guitare dans ma main
Playin the same chord
Jouer le même accord
Over and over again
Encore et encore
I wasted my morning
J'ai perdu ma matinée
And half my afternoon
Et la moitié de mon après-midi
But by the end of the day I'm gonna find a different groove
Mais à la fin de la journée, je vais trouver un rythme différent
And I've got a good friend
Et j'ai un bon ami
Oh Lord he can play
Oh Seigneur, il peut jouer
And lately I'm a wonderin'
Et dernièrement, je me demande
How does he do it that way
Comment fait-il comme ça
The boys got a rhythm
Les garçons ont un rythme
And I'll follow it soon
Et je le suivrai bientôt
Gonna put my soul in the music and find a different groove
Je vais mettre mon âme dans la musique et trouver un groove différent
And I've been around everywhere under the sun
Et j'ai été partout sous le soleil
Only to find out somehow somewhere it's all been done
Seulement pour découvrir d'une manière ou d'une autre, quelque part, tout a été fait
But I've made up my mind starting today
Mais j'ai pris ma décision à partir d'aujourd'hui
Yes I'm gonna find a style that makes me smile and play my way
Oui, je vais trouver un style qui me fera sourire et jouer à ma façon
I know it with a two step
Je le sais en deux étapes
I can't find a beat
Je ne trouve pas de rythme
I can't make you swing
Je ne peux pas te faire swinguer
On account of my two left feet
A cause de mes deux pieds gauches
I've got to keep movin
Je dois continuer à bouger
Shufflin' my shoes
Mélangeant mes chaussures
Gonna put my soul in the music and find a different groove
Je vais mettre mon âme dans la musique et trouver un groove différent
Yes I'm gonna give you a rhythm and find a different groove
Oui, je vais te donner un rythme et trouver un groove différent
INSTRUMENTAL BREAK
PAUSE INSTRUMENTALE