Aftermath Текст Песни Перевод на Русский

Before you play, this is written as the accoustic version which is in D tuning, as
Прежде чем играть, это записано как акустическая версия в настройке D, как
in DGCFAD, but the chords presented here are the fingerings for normal E tuning. I
в DGCFAD, но представленные здесь аккорды представляют собой аппликатуры для обычного строя E. я
believe the album version is these chords in normal E tuning. In other words, to
Полагаю, что альбомная версия представляет собой эти аккорды в обычной настройке E. Другими словами, чтобы
play the album version, keep your guitar in normal E tuning and play these chords,
сыграйте альбомную версию, оставьте гитару в обычном строе E и сыграйте эти аккорды,
for the accoustic version, play these chords as you would in normal E tuning, but
для акустической версии играйте эти аккорды так же, как при обычной настройке E, но
tune your guitar to DGCFAD. I hope that's clear enough.
настройте свою гитару на DGCFAD. Надеюсь, это достаточно ясно.
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
(VERSE 1)
(СТИХ 1)
Have you lost your way?
Вы сбились с пути?
Livin' in the shadow of the message that you made
Живу в тени сообщения, которое ты сделал.
And so it goes
И так оно и есть
Everything inside your circle starts to overflow
Все внутри вашего круга начинает переполняться
(Bridge)
(Мост)
Take a step before you leap
Сделайте шаг, прежде чем прыгнуть
Into the colors that you seek
В цвета, которые вы ищете
You give back what you give away
Вы возвращаете то, что отдаете
So don't look back on yesterday
Так что не оглядывайся на вчерашний день
(CHORUS)
(ХОР)
Wanna scream out
Хочу кричать
No more hiding
Больше не нужно прятаться
Don't be afraid of what's inside
Не бойся того, что внутри
Wanna tell ya you'll be alright
Хочу сказать тебе, что с тобой все будет в порядке
In the Aftermath
Последствия
Anytime anybody pulls you down
Каждый раз, когда кто-нибудь тянет тебя вниз
Anytime anybody says you're not allowed
Каждый раз, когда кто-нибудь говорит, что тебе нельзя
Just remember you are not alone
Просто помни, что ты не один
In the Aftermath
Последствия
(VERSE 2)
(СТИХ 2)
You feel the weight
Вы чувствуете вес
Of lies and contradictions that you live with every day
О лжи и противоречиях, с которыми ты живешь каждый день
It's not too late
Еще не поздно
Think of what could be if you rewrite the role you play
Подумайте, что могло бы быть, если бы вы переписали роль, которую играете.
(Bridge)
(Мост)
Take a step before you leap
Сделайте шаг, прежде чем прыгнуть
Into the colors that you seek
В цвета, которые вы ищете
You give back what you give away
Вы возвращаете то, что отдаете
So don't look back on yesterday
Так что не оглядывайся на вчерашний день
(CHORUS)
(ХОР)
Wanna scream out
Хочу кричать
No more hiding
Больше не нужно прятаться
Don't be afraid of what's inside
Не бойся того, что внутри
Wanna tell ya you'll be alright
Хочу сказать тебе, что с тобой все будет в порядке
In the Aftermath
Последствия
Anytime anybody pulls you down
Каждый раз, когда кто-нибудь тянет тебя вниз
Anytime anybody says you're not allowed
Каждый раз, когда кто-нибудь говорит, что тебе нельзя
Just remember you are not alone
Просто помни, что ты не один
In the Aftermath
Последствия
In the Aftermath
Последствия
Before you break you have to shed your armor
Прежде чем сломаться, тебе придется сбросить свою броню
Take a trip and fall into the glitter
Отправьтесь в путешествие и окунитесь в блеск
Tell a stranger that they're beautiful
Скажи незнакомцу, что они красивые
So all you feel is love, love
Так что все, что ты чувствуешь, это любовь, любовь
All you feel is love, love
Все, что ты чувствуешь, это любовь, любовь
(SOFT INDIVIDUAL PLUCKING)
(МЯГКОЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОЧЕРЕДАНИЕ)
(CHORUS)
(ХОР)
Wanna scream out
Хочу кричать
No more hiding
Больше не нужно прятаться
Don't be afraid of what's inside
Не бойся того, что внутри
Wanna tell ya you'll be alright
Хочу сказать тебе, что с тобой все будет в порядке
In the Aftermath
Последствия
Anytime anybody pulls you down
Каждый раз, когда кто-нибудь тянет тебя вниз
Anytime anybody says you're not allowed
Каждый раз, когда кто-нибудь говорит, что тебе нельзя
Just remember you are not alone
Просто помни, что ты не один
In the Aftermath
Последствия
In the Aftermath
Последствия
(ENDING)
(КОНЕЦ)
Ohhhh you are not alone
Ооооо ты не один
You are not alone
Вы не одиноки
Wanna scream out, No more hiding
Хочу кричать, больше не прятаться
Wanna scream out, No more hiding
Хочу кричать, больше не прятаться