Broken English كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE I
الآية الأولى
Tower of Babel has fallen down again
لقد سقط برج بابل من جديد
Information disarray
فوضى المعلومات
I don't know who I should believe in
لا أعرف من يجب أن أؤمن به
Everybody's an authority
الجميع سلطة
Fragments don't count
شظايا لا تعول
They always end up falling through the cracks
ينتهي بهم الأمر دائمًا بالسقوط من خلال الشقوق
Don't think out loud
لا تفكر بصوت عال
'cause once it's out your mouth, can't take it back
لأنه بمجرد أن يخرج من فمك، لا يمكنك استعادته
Can't say all the little things
لا أستطيع أن أقول كل الأشياء الصغيرة
That I wanna tell you right now
الذي أريد أن أخبرك به الآن
I know you won't understand
أعلم أنك لن تفهم
But I gotta tell you somehow
لكن يجب أن أخبرك بطريقة ما
And on and on and on I go
واستمر في المضي قدمًا
Connect the neck to what's below I know
ربط الرقبة بما هو تحت أعلم
Now your body language is broken
الآن تم كسر لغة جسدك
Broken english
الإنجليزية المكسورة
(repeat INTRO)
(كرر المقدمة)
VERSE II
الآية الثانية
Lost inside communication breakdown
فقدت داخل انقطاع الاتصالات
Better just read my lips
من الأفضل أن تقرأ شفتي فحسب
Coming in clearer when we get down
تصبح أكثر وضوحًا عندما ننزل
Iceberg just the tip
جبل الجليد مجرد غيض من فيض
My words get lost
تضيع كلماتي
Can you read the look that's on my face?
هل يمكنك قراءة النظرة التي على وجهي؟
Wires get crossed
يتم عبور الأسلاك
In communion with the human race
في شركة مع الجنس البشري
(repeat CHORUS)
(كرر جوقة)
Can't say all the little things
لا أستطيع أن أقول كل الأشياء الصغيرة
That I wanna tell you right now
الذي أريد أن أخبرك به الآن
I know you won't understand
أعلم أنك لن تفهم
But I gotta tell you somehow
لكن يجب أن أخبرك بطريقة ما
And on and on and on I go
واستمر في المضي قدمًا
Connect the neck to what's below I know
ربط الرقبة بما هو تحت أعلم
Now your body language is broken
الآن تم كسر لغة جسدك
Broken english
الإنجليزية المكسورة