Broken English Текст Песни Перевод на Русский

VERSE I
СТИХ I
Tower of Babel has fallen down again
Вавилонская башня снова рухнула
Information disarray
Информационный беспорядок
I don't know who I should believe in
Я не знаю, кому мне следует верить
Everybody's an authority
Каждый является авторитетом
Fragments don't count
Фрагменты не в счет
They always end up falling through the cracks
Они всегда заканчивают тем, что проваливались сквозь трещины
Don't think out loud
Не думай вслух
'cause once it's out your mouth, can't take it back
потому что, как только это вылетит из твоего рта, ты не сможешь забрать это обратно
Can't say all the little things
Не могу сказать все мелочи
That I wanna tell you right now
Что я хочу сказать тебе прямо сейчас
I know you won't understand
Я знаю, ты не поймешь
But I gotta tell you somehow
Но я должен тебе как-нибудь сказать
And on and on and on I go
И снова и снова я иду
Connect the neck to what's below I know
Соедини шею с тем, что внизу, я знаю.
Now your body language is broken
Теперь твой язык тела сломан
Broken english
Сломанный английский
(repeat INTRO)
(повторить Вступление)
VERSE II
СТИХ II
Lost inside communication breakdown
Потеря внутренней связи
Better just read my lips
Лучше просто читай по моим губам
Coming in clearer when we get down
Становимся яснее, когда мы спускаемся
Iceberg just the tip
Айсберг только верхушка
My words get lost
Мои слова теряются
Can you read the look that's on my face?
Ты можешь прочитать выражение моего лица?
Wires get crossed
Провода перекрещиваются
In communion with the human race
В общении с человечеством
(repeat CHORUS)
(повторить ПРИПЕВ)
Can't say all the little things
Не могу сказать все мелочи
That I wanna tell you right now
Что я хочу сказать тебе прямо сейчас
I know you won't understand
Я знаю, ты не поймешь
But I gotta tell you somehow
Но я должен тебе как-нибудь сказать
And on and on and on I go
И снова и снова я иду
Connect the neck to what's below I know
Соедини шею с тем, что внизу, я знаю.
Now your body language is broken
Теперь твой язык тела сломан
Broken english
Сломанный английский