Chokehold 歌詞 日本語訳

VERSE I
第 1 節
Staring at the ceiling in the dark
暗闇の中で天井を見つめる
Sheets are in a knot
シーツが結び目になっている
My heart is like a rock, hey
私の心は岩のようです、ねえ
Pictures flashing by inside my head
頭の中で映像が点滅する
I'm hanging by a thread
私は糸にぶら下がっている
But I'd do it all again, yeah
でも、もう一度全部やり直すよ、そうだ
I keep running away, running away, running away from you
私はあなたから逃げて、逃げて、逃げ続けます
But I can't stand breaking the chains
でも鎖を断つことには耐えられない
Breaking the chains, breaking the chains
鎖を断ち切る、鎖を断ち切る
It's too good
良すぎます
'Cause I know the second you go
あなたが行った瞬間にわかるから
Want you to bring it on back
持って帰ってほしい
Bring it on back, bring it on back to me
それを戻して、私に戻してください
And you know I want your chokehold
そしてあなたは私があなたの首を絞めたいのを知っています
Want you to bring it on back
持って帰ってほしい
Bring it on back, bring it on back to me
それを戻して、私に戻してください
Bring it on back to me
それを私に返してください
Bring it on back to me
それを私に返してください
VERSE II (same chords as VERSE I)
VERSE II (VERSE Iと同じコード)
Oh, without your touch I suffocate
ああ、あなたに触れないと窒息してしまう
Cold asphyxiate
冷窒息
But I kind of like the pain, yeah
でも私はその痛みが好きなんです、ええ
Baby, I can smell you on my clothes
ベイビー、服からあなたの匂いがするよ
I try to stay composed
私は平静を保つように努めています
But I feel the fever grow, grow
でも熱はどんどん上がっていくのを感じる
(PRE-CHORUS)
(プリコーラス)
(CHORUS)
(コーラス)
Ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ
Ooh, ooh, yeah, yeah-eah-eah
ああ、ああ、ええ、ええ、ええ、ええ
Me, me, me, me-e-e, e-e-e, e-e-e
私、私、私、私、ええ、ええ、ええ
Gotta bring it on back baby, back to me!
それを元に戻さなきゃ、ベイビー、私のところに戻ってきて！
(CHORUS)
（コーラス）