Cuckoo كلمات أغنية ترجمة عربية
آدم لامبرت - الوقواق
by Adam Lambert
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys, I did this tab and my guitar teacher at school told me that it's
مرحبًا يا شباب، لقد قمت بعمل علامة التبويب هذه وأخبرني مدرس الجيتار في المدرسة بذلك
accurate, though I'm not sure 'cause Tommy's using other chords (I figured it out
دقيق، على الرغم من أنني لست متأكدًا لأن تومي يستخدم أوتارًا أخرى (لقد اكتشفت ذلك
by listening to and watching the Z100 version). Although I'm singing Cuckoo with
من خلال الاستماع ومشاهدة نسخة Z100). على الرغم من أنني أغني الوقواق مع
these chords and it sounds okay ...
هذه الحبال ويبدو بخير ...
The last chorus is one of Adam's easier ones, you know he seems to love playing
الكورس الأخير هو من أسهل جوقة آدم، كما تعلم يبدو أنه يحب العزف
with his vocals ...
مع غناءه...
(to make it easier to play use: Dm-F-B-Gm-C-Dm)
(لتسهيل اللعب استخدم: Dm-F-B-Gm-C-Dm)
D#m-F#-B-G#m-C#-D#m 2x
D#m-F#-B-G#m-C#-D#m 2x
It feels like I'm having a meltdown
يبدو الأمر وكأنني أعاني من الانهيار
It feels like I'm losing control
يبدو الأمر وكأنني أفقد السيطرة
They tell me I'm a danger to myself
يقولون لي أنني خطر على نفسي
Now the crazy train is ready to roll
والآن أصبح القطار المجنون جاهزًا للانطلاق
Walk that walk like you don't give a fuck
امشِ في تلك المشية وكأنك لا تهتم
You've got the right to turn it up 'r bring it down
لديك الحق في رفعه وإسقاطه
Electric shock, no, I can't get enough
صدمة كهربائية، لا، لا أستطيع الحصول على ما يكفي
'cause tonight we're takin' over the town - yeah
لأننا الليلة سنسيطر على المدينة - نعم
I wanna lose my mind like a maniac
أريد أن أفقد عقلي مثل المجنون
And cross the line, never lookin' back
وعبر الخط، ولا تنظر إلى الوراء أبدًا
We're on the loose, gettin' crazy
نحن طليقون، لقد أصبحنا مجانين
B* F# *(once, then use your left hand to make a break)
B* F# *(مرة واحدة، ثم استخدم يدك اليسرى لأخذ قسط من الراحة)
And we've gone - cuckoo
وذهبنا - الوقواق
Gonna party 'til they take us away
سوف نحتفل حتى يأخذونا بعيداً
I'm swinging off of my hinges
أنا أتأرجح من مفصلاتي
I'm cocked and I'm ready to go
أنا جاهزة وأنا على استعداد للذهاب
Go on and pack up your thinges - yeah
اذهب واحزم أغراضك - نعم
'cause the crazy train is ready to roll - woah yeah
لأن القطار المجنون جاهز للانطلاق - واو نعم
I'm gonna get out of this straight jacket - woah-oh-oah - cuckoo
سأخرج من هذه السترة المستقيمة - الوقواق
I'm gonna get out of this strai-aight jacket - woah-oh-oah - yeah-eah
سأخرج من هذه السترة الضيقة
Last chorus
الجوقة الأخيرة
I wanna lose my mind like a maniac
أريد أن أفقد عقلي مثل المجنون
I - I wanna cross the line, never looking back
أنا - أريد عبور الحدود، دون النظر إلى الوراء أبدًا
We're - we're on the lose, gettin' crazy
نحن - نحن في حالة خسارة، لقد أصبحنا مجانين
And we've gone - cuckoo
وذهبنا - الوقواق
G#m C# D#m (once, then break----
G#m C#D#m (مرة واحدة، ثم استراحة ----
Gonna party 'til they take us away
سوف نحتفل حتى يأخذونا بعيداً
Yeah-yeah...
نعم نعم...
We've gone - cuckoo
لقد ذهبنا - الوقواق
Gonna party 'til they take us away
سوف نحتفل حتى يأخذونا بعيداً
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.