Evil In the Night 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
My life flashed before my eyes
私の人生が目の前で輝いた
Razor blade lips and daggers up in your eyes
かみそりの刃の唇と短剣が目に突き刺さる
Baby, your love is a crime
ベイビー、あなたの愛は犯罪だ
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
My life flashed before my eyes
私の人生が目の前で輝いた
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ
Baby, your love is a crime
ベイビー、あなたの愛は犯罪だ
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
Instrumental
インストゥルメンタル
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
Instrumental
インストゥルメンタル
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ
Hey, you lit up like a full moon
ねえ、あなたは満月のように輝いていました
Yeah, I heard you were the baddest on the street
そう、君はこの街で一番悪い奴だって聞いたよ
Hey, you work it like there's no rules
ねえ、あなたはルールがないかのように仕事をします
Little criminal, I'm callin' the police
犯罪者め、警察に電話するよ
Pre-horus
プレホルス
Keep me on a leash tonight
今夜は私を鎖につないでおいてください
There's nowhere for me to hide
私には隠れる場所はありません
See you on the other side
向こう側でお会いしましょう
horus
ホルス
My life flashed before my eyes
私の人生が目の前で輝いた
Razor blade lips and daggers up in your eyes
かみそりの刃の唇と短剣が目に突き刺さる
Baby, your love is a crime
ベイビー、あなたの愛は犯罪だ
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
My life flashed before my eyes
私の人生が目の前で輝いた
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ
Baby, your love is a crime
ベイビー、あなたの愛は犯罪だ
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
Instrumental
インストゥルメンタル
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
Instrumental
インストゥルメンタル
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ
Hey, I can tell your heart's cold
ねえ、あなたの心が冷たいのがわかります
Like a fallen angel walkin' in your sleep
眠りの中を歩く堕天使のように
Hey, I guess you're just a lost soul
ねえ、あなたはただ失われた魂だと思います
But when the moon comes out you turn into a beast
でも月が出ると獣に変わる
Pre-horus
プレホルス
Keep me on a leash tonight
今夜は私を鎖につないでおいてください
There's nowhere for me to hide
私には隠れる場所はありません
See you on the other side
向こう側でお会いしましょう
horus
ホルス
My life flashed before my eyes
私の人生が目の前で輝いた
Razor blade lips and daggers up in your eyes
かみそりの刃の唇と短剣が目に突き刺さる
Baby, your love is a crime
ベイビー、あなたの愛は犯罪だ
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
My life flashed before my eyes
私の人生が目の前で輝いた
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ
Baby, your love is a crime
ベイビー、あなたの愛は犯罪だ
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
Instrumental
インストゥルメンタル
Danger by day, but you're evil in the night
昼は危険でも、夜は悪者になる
Instrumental
インストゥルメンタル
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ
Instrumental
インストゥルメンタル
Bombs over Broadway, f-fire in the sky
ブロードウェイに爆弾、空に火が飛ぶ