More Than Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey ... okay, I did this tab, but it occurs to me that I have a little prob ;-).
Hé... oké, ik heb dit tabblad gedaan, maar ik denk dat ik een klein probleempje heb ;-).
If you look at the intro you can see two C-chords. The first is the "normal" one
Als je naar het intro kijkt, zie je twee C-akkoorden. De eerste is de ‘normale’
and the other one is like B on the 3rd fret. On my guitar the both chords sound
en de andere is als B op de 3e fret. Op mijn gitaar klinken beide akkoorden
different and that's the reason why I'm using them. If you can't hear a difference
anders en dat is de reden waarom ik ze gebruik. Als je geen verschil hoort
on your guitar then use Am instead of C(III). And I'm not sure about the chorus-
op je gitaar gebruik dan Am in plaats van C(III). En ik ben niet zeker van het refrein...
chords, so if you know them better please correct me ...
akkoorden, dus als je ze beter kent, corrigeer me dan ...
Em-C-C(III)-D
Em-CC(III)-D
So they paved the world to providence
Dus plaveiden zij de wereld voor de voorzienigheid
And lined up the memories
En de herinneringen op een rij gezet
C(III) D
C(III)D
In reference to what is dead and gone
In verwijzing naar wat dood en verdwenen is
Then the band and the symphony
Dan de band en de symfonie
In sweet sounding harmony
In zoet klinkende harmonie
C(III) D
C(III)D
Lay down their guns in disgust
Legden vol walging hun wapens neer
C C(III) D
C C(III) D
For they knew their armies had lost
Want ze wisten dat hun legers verloren hadden
So haven't we seen enough
Hebben we dus nog niet genoeg gezien?
On the cover of
Op de omslag van
Haven't we had our fun
Hebben we ons niet vermaakt?
D C(III)
DC(III)
Watching on the TV screens
Kijken op de tv-schermen
Oh yeah
Oh ja
So we harbour our hopes and fears
Dus we koesteren onze hoop en angsten
In houses and evergreens
In huizen en groenblijvende planten
C(III) D
C(III)D
Cast adrift what we don't need
Gooi op drift wat we niet nodig hebben
Then the rhythm of tambourine
Dan het ritme van de tamboerijn
And drama of marching scene
En drama van de marsscène
C(III) D
C(III)D
Lay down their violence in trust
Leg hun geweld in vertrouwen neer
C C(III) D
C C(III) D
For they knew how much to cost
Want ze wisten hoeveel het moest kosten
For when all is said and done
Voor als alles gezegd en gedaan is
And our aims run
En onze doelen lopen
C(III) D
C(III) D
Then we'll come
Dan komen wij