Music Again 歌詞 日本語訳

I want your body, mind, soul, et cetera
私はあなたの体、心、魂などが欲しいです
And one day you'll see, you should give it to me
そしていつかわかるでしょう、あなたはそれを私にあげるべきです
And I don't want anyone instead of ya
そして私はあなたの代わりに誰も欲しくない
Oh babe I'm goin crazy, come on and give it to me
ああ、ベイビー、私はおかしくなってしまう、さあ、私にそれを与えてください
And I ain't never met nobody better-er
そして、私はこれより優れた人に会ったことはありません
You're someone else's baby
あなたは他人の赤ちゃんです
I'm so sick of living for other people
他人のために生きるのはもううんざりだ
Took meeting you to realize
あなたに会って気づくのに時間がかかった
I don't wanna lose ya, I wanna keep ya
あなたを失いたくない、あなたを守りたい
Put your little hand in mine and
あなたの小さな手を私の手に入れて、
Look into my eyes, baby
私の目を見てください、ベイビー
eyes
目
Oh you make me wanna listen to music again
ああ、また音楽を聴きたくなるんだ
Yeah you make me wanna listen to music again
そう、あなたはまた音楽を聴きたくなります
There had been many moons before I met ya
私があなたに出会うまで、たくさんの月がありました
And I ain't going nowhere
そして私はどこにも行かない
And now you give me back my raison d'tre
そして今、あなたは私に私の存在意義を返してください
And I'm inspired again
そしてまたインスピレーションを受けました
And I know in some ways we're kinda evil
そして、ある意味では私たちはちょっと邪悪であることも知っています
( Adam Lambert Lyrics are found on www.songlyrics.com )
(アダム・ランバートの歌詞は www.songlyrics.com にあります)
Got my roots and you've got ties
私のルーツがあり、あなたには絆がある
But my heart's no stranger to upheaval
でも私の心は動揺するのが珍しくない
Put your little hand in mine and
あなたの小さな手を私の手に入れて、
Look into my eyes, baby eyes
私の目を見てください、赤ちゃんの目
Oh you make me wanna listen to music again
ああ、また音楽を聴きたくなるんだ
Yeah you make me wanna listen to music again
そう、あなたはまた音楽を聴きたくなります
Ahhh music again
ああ、また音楽か
Look in to my eyes very eyes
私の目をじっと見てください
I just wanna listen to music again
また音楽を聴きたいだけです
Oh yeah oh yeah oh yeah wooh oh hey!
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
I'm so sick of living for other people
他人のために生きるのはもううんざりだ
Took meeting you to realize
あなたに会って気づくのに時間がかかった
I don't wanna lose ya, I wanna keep ya
あなたを失いたくない、あなたを守りたい
Put your little hand in mine and
あなたの小さな手を私の手に入れて、
Look into my eyes very eyes, whoa
私の目をじっと見てください、おっと
Oh you make me wanna listen to music again, whoa
ああ、また音楽を聴きたくなる、おっと
Yeah you make me wanna listen to music again, whoa
そう、また音楽を聴きたくなるんだ、おっと
Oh you make me wanna listen to music again, whoa
ああ、また音楽を聴きたくなる、おっと
Yeah you make me wanna listen to music again
そう、あなたはまた音楽を聴きたくなります