Rumors Versuri Traducere în Română

VERSE I
versetul I
I guess we're in deep
Presupun că suntem în adâncime
I guess we got higher
Presupun că am urcat mai sus
You'll never believe
Nu vei crede niciodată
What I heard on the wire
Ce am auzit pe fir
I know it ain't right
Știu că nu este corect
It's getting so tired
Devine atât de obosit
If we put up a fight
Dacă ne luptăm
We'll be fuelling the fire
Vom alimenta focul
Oh, cause now all the things that we said and done
Oh, pentru că acum toate lucrurile pe care le-am spus și făcut
Twisted around, turned and wrong
Întors, răsucit și greșit
Feels like all the love is gone
Simte că toată dragostea a dispărut
We lost it
L-am pierdut
We get stuck up inside our heads
Ne blocăm în cap
Talk sh*t 'til we're walking dead
Vorbește rahat până vom fi morți
Talk sh*t 'til we're walking dead
Vorbește rahat până vom fi morți
Why do we care about the rumors, baby?
De ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Da, de ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Oh, cause I don't need to lie to you
Oh, pentru că nu trebuie să te mint
You'll never break my heart
Nu-mi vei rupe inima niciodată
Yeah, you'll find the truth here in my arms
Da, vei găsi adevărul aici în brațele mele
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
Deci, poți să-mi spui de ce ne pasă de zvonuri, iubito?
VERSE II
versetul II
The envy runs deep
Invidia curge adânc
The jealousy down low
Gelozia în jos
It's easy to see
Este ușor de văzut
But it's harder to let go
Dar e mai greu să renunți
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide)
Nu ne vom ascunde (nu ne vom ascunde)
We know what they don't know
Știm ceea ce ei nu știu
A hell of a ride
O plimbare al naibii
I swear I'll hold you close
Îți jur că te voi ține aproape
Oh, cause now all the things that we said and done
Oh, pentru că acum toate lucrurile pe care le-am spus și făcut
Twisted around, turned and wrong
Întors, răsucit și greșit
Feels like all the love is gone
Simte că toată dragostea a dispărut
We lost it
L-am pierdut
We get stuck up inside our heads
Ne blocăm în cap
Talk sh*t 'til we're walking dead
Vorbește rahat până vom fi morți
Talk sh*t 'til we're walking dead
Vorbește rahat până vom fi morți
Why do we care about the rumors, baby?
De ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Da, de ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Oh, cause I don't need to lie to you
Oh, pentru că nu trebuie să te mint
You'll never break my heart
Nu-mi vei rupe inima niciodată
Yeah, you'll find the truth here in my arms
Da, vei găsi adevărul aici în brațele mele
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
Deci, poți să-mi spui de ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Try to keep an open heart
Încercați să păstrați inima deschisă
Try to just let down your guard
Încearcă să-ți lași garda jos
Don't, don't care about the rumors, babe
Nu-ți pasă de zvonuri, iubito
Get out of the gossip game
Ieși din jocul bârfei
Get out of the haterade
Ieși din haterade
Don't, don't care about, don't care about
Nu-ți pasă, nu-ți pasă
Don't care about the rumors
Nu-ți pasă de zvonuri
Rumors
Zvonuri
Rumors, don't care about the rumors
Zvonuri, nu-ți pasă de zvonuri
Why do we care about the rumors, baby?
De ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Da, de ce ne pasă de zvonuri, iubito?
Oh, cause I don't need to lie to you
Oh, pentru că nu trebuie să te mint
You'll never break my heart
Nu-mi vei rupe inima niciodată
Yeah, you'll find the truth here in my arms
Da, vei găsi adevărul aici în brațele mele
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?
Deci, poți să-mi spui de ce ne pasă de zvonuri, iubito?