Runnin' كلمات أغنية ترجمة عربية
آدم لامبرت – الركض
by Adam Lambert
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I guess, Runnin' is one of the songs that shows Adam's voice off to advantage the best
أعتقد أن Runnin هي إحدى الأغاني التي تُظهر صوت آدم منخفضًا ليعود إلى الأفضل
way. So, pity that it's kinda difficult to sing ;-)
الطريق. لذا، من المؤسف أنه من الصعب نوعًا ما الغناء ;-)
Steel to my trembling lips
الصلب لشفتي المرتجفة
How did the night ever get like this?
كيف أصبح الليل هكذا؟
One shot and the whiskey goes down, down, down
طلقة واحدة وسيهبط الويسكي إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل
Bottom of the bottle hits
يضرب الجزء السفلي من الزجاجة
Waking up my mind as I throw a fit
أيقظ ذهني وأنا ألقي نوبة
The breaking is takin' me down, down, down
الكسر يأخذني للأسفل، للأسفل، للأسفل
My heart's beating faster
قلبي ينبض بشكل أسرع
I know what I'm after
أنا أعرف ما أنا بعد
I've been standing here my whole life
لقد كنت واقفاً هنا طوال حياتي
Everything I've seen twice
كل ما رأيته مرتين
Now it's time I realize
الآن حان الوقت لأدرك
It's spinnin' back alround now
لقد عادت إلى الوراء الآن
On this road I'm crawling
على هذا الطريق أنا أزحف
Save me cause I'm fallin'
أنقذني لأني أسقط
No, I can't seem to breathe right
لا، يبدو أنني لا أستطيع التنفس بشكل صحيح
Cause I keep runnin', runnin', runnin', runnin',
لأنني أواصل الركض، الركض، الركض، الركض،
runnin', runnin', runnin', runnin',
يركض، يركض، يركض، يركض،
Runnin' from my heart
أهرب من قلبي
Round and around I go
جولة وحول أذهب
Addicted to the numb living in the cold
مدمن على الخدر الذي يعيش في البرد
The higher, the lower, the down, down, down
الأعلى، الأدنى، الأسفل، الأسفل، الأسفل
Sick of being tired and sick
سئمت من التعب والمرض
And ready for another kind of fix
وعلى استعداد لنوع آخر من الإصلاح
The damage is damning me down, down, down
الضرر يدمرني، إلى الأسفل، إلى الأسفل
Woaho-o-eoh, I'm coming alive
واهو-أو-أوه، أنا قادم على قيد الحياة
Woaho-o-eo, I'll wake up now and live
واهو-أو-يو، سأستيقظ الآن وأعيش
Woaho-o-eoh, I'm coming alive
واهو-أو-أوه، أنا قادم على قيد الحياة
A life that's always been a dream
الحياة التي كانت دائما حلما
So wake up now and live
لذا استيقظ الآن وعش
I've been standing here my whole life
لقد كنت واقفاً هنا طوال حياتي
My heart's beating faster
قلبي ينبض بشكل أسرع
I know what I'm after
أنا أعرف ما أنا بعد
Cause I keep runnin', runnin', runnin', runnin',
لأنني أواصل الركض، الركض، الركض، الركض،
runnin', runnin', runnin', runnin'
يركض، يركض، يركض، يركض
Runnin' from my heart
أهرب من قلبي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.