Runnin' 歌詞 日本語訳

I guess, Runnin' is one of the songs that shows Adam's voice off to advantage the best
たぶん、Runnin' はアダムの声を最大限に活用している曲の 1 つだと思います。
way. So, pity that it's kinda difficult to sing ;-)
方法。なので、歌うのがちょっと難しいのが残念です;-)
Steel to my trembling lips
震える唇に鋼鉄を
How did the night ever get like this?
どうしてこんな夜になってしまったのでしょうか？
One shot and the whiskey goes down, down, down
一発撃てばウィスキーは下がっていく、下がっていく、下がっていく
Bottom of the bottle hits
ボトルの底が当たる
Waking up my mind as I throw a fit
発作を起こして心が目覚める
The breaking is takin' me down, down, down
壊れていくと私は落ち込んで、落ち込んで、落ち込んでいく
My heart's beating faster
心臓の鼓動が早くなる
I know what I'm after
私が何を求めているかはわかっています
I've been standing here my whole life
私は一生ここに立っている
Everything I've seen twice
二度見たものはすべて
Now it's time I realize
今こそ気づく時が来た
It's spinnin' back alround now
今はぐるぐる回って戻ってきている
On this road I'm crawling
この道を這っていく
Save me cause I'm fallin'
落ち込んでるから助けて
No, I can't seem to breathe right
いいえ、うまく呼吸できないようです
Cause I keep runnin', runnin', runnin', runnin',
だって私はずっと走って、走って、走って、走って、
runnin', runnin', runnin', runnin',
走って、走って、走って、走って、
Runnin' from my heart
心から走り出して
Round and around I go
ぐるぐる回っていく
Addicted to the numb living in the cold
寒さの中で暮らす麻痺にハマる
The higher, the lower, the down, down, down
高いほど、低いほど、下がる、下がる、下がる
Sick of being tired and sick
疲れて気持ち悪い
And ready for another kind of fix
そして別の種類の修正の準備ができています
The damage is damning me down, down, down
ダメージが私をダメにする、ダウン、ダウン
Woaho-o-eoh, I'm coming alive
うおおおおおお、生き返るよ
Woaho-o-eo, I'll wake up now and live
Woah-o-eo、私は今目覚めて生きます
Woaho-o-eoh, I'm coming alive
うおおおおおお、生き返るよ
A life that's always been a dream
ずっと夢だった人生
So wake up now and live
だから今起きて生きてください
I've been standing here my whole life
私は一生ここに立っている
My heart's beating faster
心臓の鼓動が早くなる
I know what I'm after
私が何を求めているかはわかっています
Cause I keep runnin', runnin', runnin', runnin',
だって私はずっと走って、走って、走って、走って、
runnin', runnin', runnin', runnin'
走って、走って、走って、走って
Runnin' from my heart
心から走り出して