Shady Liedtext Deutsche Übersetzung

The original key is in D#m, but most of the time I play it with a CAPO ON THE 1ST FRET
Die Originaltonart ist D#m, aber meistens spiele ich sie mit einem Kapodaster am 1. Bund
using Dm, F, Bb, C, Gm (it's easier). If you don't want to use a capo use D#m,F#,B,C#,G#m.
mit Dm, F, Bb, C, Gm (es ist einfacher). Wenn Sie keinen Kapodaster verwenden möchten, verwenden Sie D#m, F#, B, C#, G#m.
Verse1
Vers1
Baby, I'm on the hunt
Baby, ich bin auf der Jagd
Baby, I got my target on you
Baby, ich habe es auf dich abgesehen
Trouble, that's what I want
Ärger, das ist es, was ich will
And I'm gonna do just what I have to
Und ich werde genau das tun, was ich tun muss
Get your ass down to the front
Beweg deinen Arsch nach vorne
Go on and roll it out, I dare you
Machen Sie weiter und rollen Sie es aus, ich wage es
Sorry, I'm kinda drunk, but:
Entschuldigung, ich bin ein bisschen betrunken, aber:
Did you just say your game was brand new
Hast du gerade gesagt, dass dein Spiel brandneu ist?
No, I ain't broken, but I
Nein, ich bin nicht kaputt, aber ich
I need a fix
Ich brauche eine Lösung
That satisfaction when I,
Diese Genugtuung, wenn ich,
I get my kicks
Ich bekomme meine Kicks
I'm up all night
Ich bin die ganze Nacht wach
I'm outta sight
Ich bin außer Sichtweite
Don't turn on the light
Mach das Licht nicht an
'Cuz I'm feelin' so shady lately
Weil ich mich in letzter Zeit so zwielichtig fühle
Come on and take me underground
Komm und bring mich unter die Erde
Deep under the street
Tief unter der Straße
Come on and take me, take me down
Komm und nimm mich, nimm mich runter
Where freaks like us can meet
Wo sich Freaks wie wir treffen können
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it way up
Dreh es auf, dreh es auf, dreh es auf, dreh es ganz auf
Don't stop the beat
Hören Sie nicht auf zu schlagen
Come on and turn me, turn me out
Komm und verarsche mich, verarsche mich
'Cuz I'm feeling so shady lately
Weil ich mich in letzter Zeit so zwielichtig fühle
Verse2
Vers2
Gonna go and get me a shot
Ich werde gehen und mir eine Chance besorgen
Gonna knock it back
Ich werde es zurückschlagen
Forget all my blues
Vergiss meinen ganzen Blues
Yeah, that really hits the spot
Ja, das trifft es wirklich
I'm feeling pretty fierce in my dancing shoes
Ich fühle mich in meinen Tanzschuhen ziemlich wild
I throw more shade than a cloudy day
Ich werfe mehr Schatten als an einem bewölkten Tag
The brakes don't work
Die Bremsen funktionieren nicht
I'm just a run away train
Ich bin nur ein entlaufener Zug
Somebody come and help me out
Jemand kommt und hilft mir
All I wanna be is free
Alles, was ich sein möchte, ist frei
I was tryin' to get down
Ich habe versucht, runterzukommen
Now I can't get out
Jetzt kann ich nicht raus
I'm shady lately
Ich bin in letzter Zeit zwielichtig