Shady Letra Traducción al Español

The original key is in D#m, but most of the time I play it with a CAPO ON THE 1ST FRET
La tonalidad original está en D#m, pero la mayor parte del tiempo la toco con un capo en el primer traste.
using Dm, F, Bb, C, Gm (it's easier). If you don't want to use a capo use D#m,F#,B,C#,G#m.
usando Dm, F, Bb, C, Gm (es más fácil). Si no quieres usar un capo usa D#m,F#,B,C#,G#m.
Verse1
Verso1
Baby, I'm on the hunt
Bebé, estoy a la caza
Baby, I got my target on you
Bebé, tengo mi objetivo en ti
Trouble, that's what I want
Problema, eso es lo que quiero
And I'm gonna do just what I have to
Y voy a hacer justo lo que tengo que hacer
Get your ass down to the front
Baja tu trasero al frente
Go on and roll it out, I dare you
Continúa y extiéndelo, te reto.
Sorry, I'm kinda drunk, but:
Lo siento, estoy un poco borracho, pero:
Did you just say your game was brand new
¿Acabas de decir que tu juego era nuevo?
No, I ain't broken, but I
No, no estoy roto, pero
I need a fix
necesito una solución
That satisfaction when I,
Esa satisfacción cuando yo,
I get my kicks
tengo mis patadas
I'm up all night
estoy despierto toda la noche
I'm outta sight
estoy fuera de vista
Don't turn on the light
No enciendas la luz
'Cuz I'm feelin' so shady lately
Porque últimamente me siento tan turbio
Come on and take me underground
Ven y llévame bajo tierra
Deep under the street
En lo profundo de la calle
Come on and take me, take me down
Ven y llévame, bájame
Where freaks like us can meet
Donde monstruos como nosotros podemos encontrarnos
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it way up
Sube, sube, sube, sube
Don't stop the beat
No pares el ritmo
Come on and turn me, turn me out
Ven y conviérteme, sácame.
'Cuz I'm feeling so shady lately
Porque últimamente me siento tan turbio
Verse2
Verso2
Gonna go and get me a shot
Voy a ir a buscarme una oportunidad.
Gonna knock it back
Voy a derribarlo
Forget all my blues
Olvida toda mi tristeza
Yeah, that really hits the spot
Sí, eso realmente da en el clavo.
I'm feeling pretty fierce in my dancing shoes
Me siento bastante feroz con mis zapatos de baile.
I throw more shade than a cloudy day
Tiro más sombra que un día nublado
The brakes don't work
Los frenos no funcionan
I'm just a run away train
Sólo soy un tren que se escapa
Somebody come and help me out
Que alguien venga y me ayude.
All I wanna be is free
Todo lo que quiero ser es libre
I was tryin' to get down
Estaba tratando de bajar
Now I can't get out
Ahora no puedo salir
I'm shady lately
Estoy turbio últimamente