Take Back 歌詞 日本語訳

All you ever think is gimme gimme
あなたが今まで考えたことは、ギミギミだけです
But you never give back
でも君は決して見返さない
All I ever do is overthink and drink
私がいつもしているのは考えすぎて酒を飲むことだけ
Until I attack
攻撃するまで
We know how to talk it into the ground
私たちはそれを地面に語りかける方法を知っています
We know how to wear it out
私たちはそれを使い果たす方法を知っています
If we aint gon save it, gonna end up in the grave
救わなかったら墓場に行くことになるだろう
And baby
そして赤ちゃん
How do we take back
どうやって取り戻すか
Whats been done,
何が行われたのか、
Whats been said? Oh my...
なんて言われたの？ああ、なんと...
How do we take back
どうやって取り戻すか
Cause no one wins
誰も勝てないから
When love breaks down, we both die
愛が壊れると二人とも死ぬ
And I would give anything
そして私は何でも与えるだろう
Just to chase the dark away
ただ闇を追い払うためだけに
And start all over again
そしてまた最初からやり直してください
How do we take back
どうやって取り戻すか
Whats been done,
何が行われたのか、
Whats been said? Oh my...
なんて言われたの？ああ、なんと...
I fed you a fantasy
私はあなたにファンタジーを与えました
But you been drunk on reality
でもあなたは現実に酔っていた
All you want is to be wanted
あなたが望むのは、求められることだけです
Long as ya get it outta me
あなたが私からそれを手に入れられる限り
We used to be a jungle, sticky and wild
私たちはかつてジャングルだった、ベタベタで野生だった
It used to be we owned the night
かつては私たちが夜を支配していた
All the stupid games were playing
愚かなゲームばかりが行われていた
All the sh*t that weve been saying
私たちが言ったことはすべて
How do we take back
どうやって取り戻すか
Whats been done,
何が行われたのか、
Whats been said? Oh my...
なんて言われたの？ああ、なんと...
How do we take back
どうやって取り戻すか
Cause no one wins
誰も勝てないから
When love breaks down, we both die
愛が壊れると二人とも死ぬ
And I would give anything
そして私は何でも与えるだろう
Just to chase the dark away
ただ闇を追い払うためだけに
And start all over again
そしてまた最初からやり直してください
How do we take back
どうやって取り戻すか
Whats been done,
何が行われたのか、
Whats been said? Oh my...
なんて言われたの？ああ、なんと...
Remember, remember
覚えておいて、覚えておいて
The first time we collided?
初めて衝突したのは?
We lost it, we lost it
私たちはそれを失った、私たちはそれを失った
How do we take back
どうやって取り戻すか
Whats been done,
何が行われたのか、
Whats been said? Oh my...
なんて言われたの？ああ、なんと...
How do we take back
どうやって取り戻すか
Cause no one wins
誰も勝てないから
When love breaks down, we both die
愛が壊れると二人とも死ぬ
And I would give anything
そして私は何でも与えるだろう
Just to chase the dark away
ただ闇を追い払うためだけに
And start all over again
そしてまた最初からやり直してください
How do we take back
どうやって取り戻すか
Whats been done,
何が行われたのか、
Whats been said? Oh my...
なんて言われたの？ああ、なんと...
How do we take back?
どうやって取り戻すか？