There I Said It Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE I
VERS I
You say you want the truth, but you can't take it
Je zegt dat je de waarheid wilt, maar je kunt er niet tegen
So I give you lies
Dus ik geef je leugens
I give you lies
Ik geef je leugens
You say you want the best, but you destroy it
Je zegt dat je het beste wilt, maar je vernietigt het
So I keep it inside
Dus ik hou het binnen
I keep it inside
Ik bewaar het binnen
I tell you something
Ik vertel je iets
It's a double-edged sword you're giving
Het is een tweesnijdend zwaard dat je geeft
And I can't see the truth in living
En ik kan de waarheid in het leven niet zien
When we hide behind a wall of fear
Als we ons verstoppen achter een muur van angst
And you don't see it
En je ziet het niet
It's a twisted dream you believe in
Het is een verwrongen droom waarin je gelooft
And what's the use in pretending?
En wat heeft het voor zin om te doen alsof?
Let's make the smoke and mirrors disappear
Laten we de rook en de spiegels laten verdwijnen
So there I said it
Dus daar zei ik het
And I won't apologize to you anymore
En ik zal je geen excuses meer aanbieden
Cause I'm a grown-ass man
Omdat ik een volwassen man ben
And I wanna live again
En ik wil weer leven
And I'm sick and tired of living in your shadows
En ik ben het beu om in jouw schaduw te leven
So there I said it
Dus daar zei ik het
And I won't apologize to you anymore
En ik zal je geen excuses meer aanbieden
Cause I'm a grown-ass man
Omdat ik een volwassen man ben
And I don't understand
En ik begrijp het niet
Why I should be living in the shadows, so there I said it
Waarom ik in de schaduw zou moeten leven, dus daar zei ik het
VERSE II
VERS II
You wa - nna hear my voice, my mind, my demons
Je wilt mijn stem, mijn geest, mijn demonen horen
But not too much
Maar niet te veel
Or you'll give up
Of je geeft het op
I tell you something
Ik vertel je iets
It's a double-edged sword you're giving
Het is een tweesnijdend zwaard dat je geeft
And I can't see the truth in living
En ik kan de waarheid in het leven niet zien
When we hide behind a wall of fear
Als we ons verstoppen achter een muur van angst
And you don't see it
En je ziet het niet
It's a twisted dream you believe in
Het is een verwrongen droom waarin je gelooft
And what's the use in pretending?
En wat heeft het voor zin om te doen alsof?
Let's make the smoke and mirrors disappear
Laten we de rook en de spiegels laten verdwijnen
So there I said it
Dus daar zei ik het
And I won't apologize to you anymore
En ik zal je geen excuses meer aanbieden
Cause I'm a grown-ass man
Omdat ik een volwassen man ben
And I wanna live again
En ik wil weer leven
And I'm sick and tired of living in your shadows
En ik ben het beu om in jouw schaduw te leven
So there I said it
Dus daar zei ik het
And I won't apologize to you anymore
En ik zal je geen excuses meer aanbieden
Cause I'm a grown-ass man
Omdat ik een volwassen man ben
And I don't understand
En ik begrijp het niet
Why I should be living in the shadows, so there I said it
Waarom ik in de schaduw zou moeten leven, dus daar zei ik het
INSTRUMENTAL OUTRO
INSTRUMENTELE OUTRO